Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zamanlar
eskimedi
Le
temps
n'a
pas
vieilli
Ben
zamansız
eskidim
J'ai
vieilli
avant
l'heure
Ayna
kör,
duvar
sağır
Miroir
muet,
mur
sourd
Kaybolmuş
senelerim
Mes
années
perdues
Zamanlar
eskimedi
Le
temps
n'a
pas
vieilli
Ben
zamansız
eskidim
J'ai
vieilli
avant
l'heure
Ayna
kör,
duvar
sağır
Miroir
muet,
mur
sourd
Kaybolmuş
senelerim
Mes
années
perdues
Ayna
kör,
duvar
sağır
Miroir
muet,
mur
sourd
Kaybolmuş
senelerim
Mes
années
perdues
Aynadaki
ben
miyim?
Est-ce
moi
dans
le
miroir
?
Benim
mi
gümüş
teller?
Sont-ce
mes
cheveux
argentés
?
Yalan
mı
söylüyorlar?
Me
mentent-ils
?
Yüzümdeki
çizgiler
Les
rides
sur
mon
visage
Aynadaki
ben
miyim?
Est-ce
moi
dans
le
miroir
?
Benim
mi
gümüş
teller?
Sont-ce
mes
cheveux
argentés
?
Yalan
mı
söylüyorlar?
Me
mentent-ils
?
Yüzümdeki
çizgiler
Les
rides
sur
mon
visage
Günüm
güneşe
hasret
Mes
journées
sans
soleil
Gecem
gündüze
gebe
Mes
nuits
enceintes
du
jour
Ben
bitik,
ruhum
bitik
Épuisé,
mon
esprit
fatigué
Düşlerimde
bilmece
Énigme
dans
mes
rêves
Günüm
güneşe
hasret
Mes
journées
sans
soleil
Gecem
gündüze
gebe
Mes
nuits
enceintes
du
jour
Ben
bitik,
ruhum
bitik
Épuisé,
mon
esprit
fatigué
Düşlerimde
bilmece
Énigme
dans
mes
rêves
Ben
bitik,
ruhum
bitik
Épuisé,
mon
esprit
fatigué
Düşlerimde
bilmece
Énigme
dans
mes
rêves
Aynadaki
ben
miyim?
Est-ce
moi
dans
le
miroir
?
Benim
mi
gümüş
teller?
Sont-ce
mes
cheveux
argentés
?
Yalan
mı
söylüyorlar?
Me
mentent-ils
?
Yüzümdeki
çizgiler
Les
rides
sur
mon
visage
Aynadaki
ben
miyim?
Est-ce
moi
dans
le
miroir
?
Benim
mi
gümüş
teller?
Sont-ce
mes
cheveux
argentés
?
Yalan
mı
söylüyorlar?
Me
mentent-ils
?
Yüzümdeki
çizgiler
Les
rides
sur
mon
visage
Aynadaki
ben
miyim?
Est-ce
moi
dans
le
miroir
?
Benim
mi
gümüş
teller?
Sont-ce
mes
cheveux
argentés
?
Yalan
mı
söylüyorlar?
Me
mentent-ils
?
Yüzümdeki
çizgiler
Les
rides
sur
mon
visage
Aynadaki
ben
miyim?
Est-ce
moi
dans
le
miroir
?
Benim
mi
gümüş
teller?
Sont-ce
mes
cheveux
argentés
?
Yalan
mı
söylüyorlar?
Me
mentent-ils
?
Yüzümdeki
çizgiler
Les
rides
sur
mon
visage
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murat Kekilli, Pervin Tektel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.