Yeni Bir Nefes - Murat Kekilli перевод на русский

Yeni Bir Nefes

Şanlı yurdumun tarihine bak
Var mıdır ki eşi benzeri
Dağı taşı toprağı tek bir yüreği
Çınlıyor şehitlerin sesi
Haydi haydi haydi haydi sen de durma
Sen de vatan millet aşkına
Sen de çalış Allah aşkına
Yola çıkda gençliğin sevdasına gel
İlim irfan sende durmaz sen de gel
Bak arkadaşların bu şanlı yolda
Tarihe yazılsın adın sen de gel
Tarihe yazılsın adın gel
Haydi haydi haydi haydi sen de durma
Sen de vatan millet aşkına
Sen de çalış Allah aşkına
Yedi iklim onaltı sancağın ile
Tarihe yazılmış adın şan ile
Lazı Kürdü Arabı Türkü Çerkezi
Tekbir olmuş nefesleri
Haydi haydi haydi haydi sen de durma
Sen de vatan millet aşkına
Sen de çalış Allah aşkına

Новое дыхание

Взгляни на историю моей славной родины,
Есть ли ей подобная где-нибудь?
Её горы, камни, земля – единое сердце,
Звучит голос павших героев.
Давай же, давай, давай, не стой на месте,
Ради любви к родине и народу,
Трудись же, ради любви к Богу,
Выйди в путь, отдайся страсти юности,
Знание и мудрость в тебе не дремлют, давай же,
Смотри, твои друзья на этом славном пути,
Пусть твоё имя впишется в историю, давай же,
Пусть твоё имя впишется в историю, давай же!
Давай же, давай, давай, не стой на месте,
Ради любви к родине и народу,
Трудись же, ради любви к Богу,
С семью климатами и шестнадцатью санджаками,
Твоё имя вписано в историю со славой,
Лазы, курды, арабы, турки, черкесы,
Их дыхание стало единым "Аллах Акбар!",
Давай же, давай, давай, не стой на месте,
Ради любви к родине и народу,
Трудись же, ради любви к Богу.