Murat Kurşun - Benimle Evlenirmisin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Murat Kurşun - Benimle Evlenirmisin




Benimle Evlenirmisin
Will You Marry Me
Hayatımın aşkını buldum
I have found the love of my life
Sevgilim benimle evlenir misin?
My beloved, will you marry me?
Seni kalbime davet ediyorum, luftedip gelir misin?
I invite you to my heart, will you come running?
Ben seni çok sevdim sende sever misin?
I love you very much, do you love me too?
Yanlızlık Allaha mahsus derler bilirsin ya
They say loneliness is only for God, you know
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?
I am proposing, will you marry me?
Seni kalbime davet ediyorum, luftedip gelir misin?
I invite you to my heart, will you come running?
El ele yaşlanmaya söz verir misin?
Will you promise to grow old together, hand in hand?
Iyi günde, kötü günde beraber olmak için
To be together through good times and bad
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?
I am proposing, will you marry me?
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?
I am proposing, will you marry me?
Mihrincanım olsa seve seve veririm
I would give you my life with joy
Ömrümü halı eder yollarına sererim
I would make my life a carpet and spread it at your feet
Bi dediğini iki etmem, hep seni severim
I would never say no to anything you say, I would always love you
Seni gönlüme sultan başıma taç ederim
I would make you the queen of my heart and the crown of my head
Bir yastıkta kocasın ömrümüz
Let our lives be spent together
Dillere destan olsun düğünümüz
Let our wedding be the talk of the town
Bir yastıkta kocasın ömrümüz
Let our lives be spent together
Dillere destan olsun düğünümüz
Let our wedding be the talk of the town
Seni kalbime davet ediyorum, luftedip gelir misin?
I invite you to my heart, will you come running?
Ben seni çok sevdim sende sever misin?
I love you very much, do you love me too?
Yanlızlık Allaha mahsus derler bilirsin ya
They say loneliness is only for God, you know
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?
I am proposing, will you marry me?
Seni kalbime davet ediyorum, luftedip gelir misin?
I invite you to my heart, will you come running?
El ele yaşlanmaya söz verir misin?
Will you promise to grow old together, hand in hand?
Iyi günde, kötü günde beraber olmak için
To be together through good times and bad
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?
I am proposing, will you marry me?
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?
I am proposing, will you marry me?





Авторы: Recai Demir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.