Текст и перевод песни Murat Kurşun - Dokumacı Kızlar

Dokumacı Kızlar

Hamam tası gümüşten
Akşam geldim ben işten
Hamam tası gümüşten
Akşam geldim ben işten

Bana âlemi öğreten
Senin o, senin o, senin o enişten
Yalellim, yâr, yâr

Dokumacı kızlar, yalelli, yâr, yâr
Basmacı kızlar, yalelli, yâr, yâr
Çıtı pıtı kızlar, yalelli, yâr, yâr

Kız, saçların ne uzun
Gören, "Maşallah" desin
Kız, saçların ne uzun
Gören, "Maşallah" desin

Bizim evde gelin yok
Sen olursun inşallah
Yalellim, yâr, yâr

Dokumacı kızlar, yalelli, yâr, yâr
Basmacı kızlar, yalelli, yâr, yâr
Çıtı pıtı kızlar, yalelli, yâr, yâr

Oduna gideceğim
Baltamı bulamıyo'm
Oduna gideceğim
Baltamı bulamıyo'm

Kara gözlü yârimi
Bırakıp gidemiyo'm
Yalellim, yâr, yâr

Dokumacı kızlar, yalelli, yâr, yâr
Basmacı kızlar, yalelli, yâr, yâr
Çıtı pıtı kızlar, yalelli, yâr, yâr

Dokumacı kızlar, yalelli, yâr, yâr
Basmacı kızlar, yalelli, yâr, yâr
Çıtı pıtı kızlar, yalelli, yâr, yâr

Dokumacı kızlar, yalelli, yâr, yâr

Girls Weaving

The bath basin is silver
I came from work in the evening
The bath basin is silver
I came from work in the evening

The one who taught me the world
Your brother-in-law, your brother-in-law, your brother-in-law
My handsome, dear, darling

Girls weaving, my handsome, dear, darling
Girls printing chintz, my handsome, dear, darling
Small, petite girls, my handsome, dear, darling

Girl, your hair is so long
Those who see it will say, "Praise be to God"
Girl, your hair is so long
Those who see it will say, "Praise be to God"

There is no bride in our house
You will be, God willing
My handsome, dear, darling

Girls weaving, my handsome, dear, darling
Girls printing chintz, my handsome, dear, darling
Small, petite girls, my handsome, dear, darling

I will go for firewood
I can't find my axe
I will go for firewood
I can't find my axe

My beloved with black eyes
I can't leave you
My handsome, dear, darling

Girls weaving, my handsome, dear, darling
Girls printing chintz, my handsome, dear, darling
Small, petite girls, my handsome, dear, darling

Girls weaving, my handsome, dear, darling
Girls printing chintz, my handsome, dear, darling
Small, petite girls, my handsome, dear, darling

Girls weaving, my handsome, dear, darling