Текст и перевод песни Murat Kurşun - Mühürledim Kalbimi

Mühürledim Kalbimi

Sen kalbimin sahibi
Acının tarifi
Sen olmadan bu canda yok
Yaşama hevesi
Yıllar geçse vazgeçemem
Seni çok özlüyorum
Yalvarırım duy sesimi
Seni çok seni çok
Seni çok seviyorum

Mühürledim kalbimi
Kimseye açmıyorum
Çıkmaz sokaklardayım
Bir yol bulamıyorum

Haykırıp karanlığa
İsmini sayıklıyorum
Tek başına yanan
Bir mum gibi eriyorum

Mühürledim kalbimi
Kimseye açmıyorum
Çıkmaz sokaklardayım
Bir yol bulamıyorum

Haykırıp karanlığa
İsmini sayıklıyorum
Tek başına yanan
Bir mum gibi eriyorum

Sen kalbimin sahibi
Acının tarifi
Sen olmadan bu canda yok
Yaşama hevesi
Yıllar geçse vazgeçemem
Seni çok özlüyorum
Yalvarırım duy sesimi
Seni çok seni çok
Seni çok seviyorum

Mühürledim kalbimi
Kimseye açmıyorum
Çıkmaz sokaklardayım
Bir yol bulamıyorum

Haykırıp karanlığa
İsmini sayıklıyorum
Tek başına yanan
Bir mum gibi eriyorum

Mühürledim kalbimi
Kimseye açmıyorum
Çıkmaz sokaklardayım
Bir yol bulamıyorum

Haykırıp karanlığa
İsmini sayıklıyorum
Tek başına yanan
Bir mum gibi eriyorum

Mühürledim kalbimi
Kimseye açmıyorum
Çıkmaz sokaklardayım
Bir yol bulamıyorum

Haykırıp karanlığa
İsmini sayıklıyorum
Tek başına yanan
Bir mum gibi eriyorum

Я опечатал свое сердце

Ты - хозяйка моего сердца,
Ты - само определение боли.
Без тебя в этой душе нет
Ни капли жажды жизни.
Пусть годы пройдут, я не смогу отказаться
От тебя, я так скучаю.
Умоляю, услышь мой голос,
Я так, так сильно,
Я так сильно тебя люблю.

Я опечатал свое сердце,
Никому его не открою.
Я на улицах без выхода,
Не могу найти путь.

Кричу в темноту,
Брежу твоим именем.
Словно свеча, горящая в одиночестве,
Я таю.

Я опечатал свое сердце,
Никому его не открою.
Я на улицах без выхода,
Не могу найти путь.

Кричу в темноту,
Брежу твоим именем.
Словно свеча, горящая в одиночестве,
Я таю.

Ты - хозяйка моего сердца,
Ты - само определение боли.
Без тебя в этой душе нет
Ни капли жажды жизни.
Пусть годы пройдут, я не смогу отказаться
От тебя, я так скучаю.
Умоляю, услышь мой голос,
Я так, так сильно,
Я так сильно тебя люблю.

Я опечатал свое сердце,
Никому его не открою.
Я на улицах без выхода,
Не могу найти путь.

Кричу в темноту,
Брежу твоим именем.
Словно свеча, горящая в одиночестве,
Я таю.

Я опечатал свое сердце,
Никому его не открою.
Я на улицах без выхода,
Не могу найти путь.

Кричу в темноту,
Брежу твоим именем.
Словно свеча, горящая в одиночестве,
Я таю.

Я опечатал свое сердце,
Никому его не открою.
Я на улицах без выхода,
Не могу найти путь.

Кричу в темноту,
Брежу твоим именем.
Словно свеча, горящая в одиночестве,
Я таю.