Текст и перевод песни Murat Yılmazyıldırım - Adsız Ateş

Beni yokluğuna ittin; varlığımı hiç ettin.
Sevmeye mecburdun sen; aşk yolunu harap ettin.
Mutluluk kalbinden uzaktı; acılar bana yakındı.
Görünenelerin ardından gittin hep; bense sonsozluğu seçtim.
Ateşler saçılıyor kalbimden; çöl olmuşum kavruluyorum hasretinden.
Adımı geri alıyorum kalbinden; se gittiğinde zaten, ölmüştüm ben.
Kaçtın sevgini vermekten; düşlerime perdeler çektin.
Silahların en acıtanıydı; yaşarken ölmeyi senden öğrendim.
İnanmadın hiç aşkın yüceliğine ve bir ömrün aşkla geçebileceğine.
Kapattın gözlerini karanlığa, sana sunulanı hiç göremedin.
Ateşler saçılıyor kalbimden; çöl olmuşum kavruluyorum hasretinden.
Adımı ger alıyorum kalbinden; sen gittiğinde zaten, ölmüştüm ben.
Tanrı bilir yalan yoktur hayatımda ve ben yalansız bir sevgiyle yazmıştım bunları sana: "bir tek bana aç kapını, yalnızca bana gülümse. ben bir gül dalı oldum, beni yalnızca sen elle." ama farkedemedin!.
Ateşler saçılıyor kalbimden; çöl olmuşum kavruluyorum hasretinden.
Adımı geri alıyorum kalbinden; sen gittiğinde zaten, ölmüştüm ben.

Ты подтолкнул меня к моему отсутствию; ты никогда не делал моего существования.
Ты должен был любить; Ты разрушил путь любви.
Счастье было далеко от твоего сердца; боль была близка мне.
Ты всегда уходил после того, что казалось, а я выбрал сонсозизм.
Огонь рассеивается в моем сердце; я стал пустыней, я обжарен от его тоски.
Я беру свое имя обратно из твоего сердца; когда се ушел, я был мертв.
Ты сбежал от отдачи своей любви; ты натянул занавески на мои мечты.
Это было самое болезненное из оружия; я научился умирать, когда был жив.
Ты никогда не верил в славу любви и то, что жизнь может пройти с любовью.
Ты закрыл глаза на темноту и никогда не видел того, что тебе предлагается.
Огонь рассеивается в моем сердце; я стал пустыней, я обжарен от его тоски.
Я получаю свое имя от твоего сердца; когда ты ушел, я был мертв.
Бог знает, что в моей жизни нет лжи, и я написал Это тебе с любовью без лжи: "открой мне свою дверь и улыбнись только мне. я был веткой розы, только ты меня приклеил."но ты не заметил!.
Огонь рассеивается в моем сердце; я стал пустыней, я обжарен от его тоски.
Я беру свое имя обратно из твоего сердца; когда ты ушел, я был мертв.