Текст и перевод песни Murat Yılmazyıldırım - Adsız Mavi
Geri
döner
mi
aşk
bilemem.
Я
не
знаю,
вернется
ли
любовь.
Karanlık
aşkların
savaşçısıyım
ben;
geceye
güneş
desenli
giysiler
geçiren
ve
bildiği
bütün
sevgi
resimlerini
dünyaya
armağan
eden.
Я
воин
темной
любви;
который
проводит
ночь
в
одежде
с
солнечным
рисунком
и
дарит
миру
все
картины
любви,
которые
он
знает.
Söndürüyorum
artık
ışıkları
ve
uykuya
çekiliyorum.
Я
выключаю
свет
и
засыпаю.
Vuruldum
tam
orta
yerinden
hayatın
ve
çocukluğumun
saflığında
oyunlara
daldım.
Я
был
застрелен
прямо
из
середины,
погрузился
в
игры
в
чистоте
жизни
и
детства.
Aşk
kocaman
bir
yanılsamaymış
son
yolculuğa
çıktığım
vakit
geldiğinde
anladım
ve
yağmurlar
dolusu
ağladım.
Любовь
была
огромной
иллюзией,
когда
я
отправился
в
последнее
путешествие,
я
понял
это
и
плакал,
полный
дождей.
Hayır,
evet,
evet,
hayır,
siyah,
beyaz,
beyaz,
siyeh,
ayrılık
acı;
katlandım.
Нет,
да,
да,
нет,
черный,
белый,
белый,
сиех,
разделение
больно;
я
терпел.
Sonsuz
ölüme
çok
az
kaldı
umutlandım.
Я
надеялся
на
бесконечную
смерть.
Karanlık
aşların
savaşçısıyım
ben;
kendi
aynamın
içinde
kaybolup
giden
ve
yitirilmiş
bir
aşka
dair
evimin
duvarında
asılı
duran
meleklere
şarkılar
söyleyen...
Я
воин
темных
прививок;
который
теряется
в
моем
собственном
зеркале
и
поет
песни
ангелам,
висящим
на
стене
моего
дома
о
потерянной
любви...
Geri
döner
mi
aşk
bilemem.
Я
не
знаю,
вернется
ли
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Adsız
дата релиза
17-12-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.