Текст и перевод песни Murat Yılmazyıldırım - Adsız Zaman
Sevdanın
dilencisi
oldum,
avuçlarımda
hüzün
Я
стал
нищим
любовника,
печаль
на
моих
ладонях
Güvercinler
toplandı
yanımda,
onlara
seni
anlattım
Голуби
собрались
рядом
со
мной,
я
рассказал
им
о
тебе
Şarkılarım
masallar
gibidir,
uyuturlar
Мои
песни
похожи
на
сказки,
они
усыпляют
Düşlerden
düşlere
götürüp
bırakırlar
Они
берут
его
от
снов
к
мечтам
и
оставляют
Kocaman
bir
mutluluk
için,
küçük
dünyalar
yaratırlar
Для
огромного
счастья
они
создают
маленькие
миры
Gözyaşı
yelkenleriyle
büyülü
denizlere
açılırlar
Они
открываются
в
волшебные
моря
слезными
парусами
Pembe
bulutlar
indirdim
gökten
senin
için
Розовые
облака
я
спустил
с
неба
для
вас
Kucağımda
taşıyıp
bıraktım,
pamuktan
yatağına
Я
носил
его
на
коленях
и
оставил
его
на
кровати
из
хлопка
Uçtuk
deli
bir
rüzgar
eşliğinde
göremediğim
diyarlara
Мы
полетели
в
земли,
которые
я
не
видел,
сопровождаемые
безумным
ветром
Saçlarından
salıncak
yapıp,
mutlu
bir
tebessümle
dinlendim
Я
качался
из
ее
волос
и
отдыхал
с
счастливой
улыбкой
Hoşgeldin
yasemin,
güzellikler
getirdin
Добро
пожаловать,
Жасмин,
ты
принес
лакомства
Kokladım
seni
doyasıya,
ölürcesine
kendimden
geçtim
Я
понюхал
тебя,
и
я
потерял
сознание
до
смерти.
Hoşgeldin
yasemin,
güzellikler
getirdin
Добро
пожаловать,
Жасмин,
ты
принес
лакомства
Kokladım
seni
doyasıya,
ölürcesine
kendimden
geçtim
Я
понюхал
тебя,
и
я
потерял
сознание
до
смерти.
Pembe
bulutlar
indirdim
gökten
senin
için
Розовые
облака
я
спустил
с
неба
для
вас
Kanatlarımda
taşıyıp
seviştim
seninle,
pamuktan
yatağında
Я
носил
его
на
крыльях
и
занимался
сексом
с
тобой,
в
твоей
хлопчатобумажной
постели
Uçtuk
deli
bir
rüzgar
eşliğinde,
düşteki
diyarlara
Мы
полетели
в
земли
мечты,
сопровождаемые
безумным
ветром
Saçlarından
salıncak
yapıp,
sevgilere
doğru
şekillendik
Мы
качели
из
ее
волос
и
сформированы
к
любви
Hoşgeldin
yasemin,
güzellikler
getirdin
Добро
пожаловать,
Жасмин,
ты
принес
лакомства
Kokladım
seni
doyasıya,
ölürcesine
kendimden
geçtim
Я
понюхал
тебя,
и
я
потерял
сознание
до
смерти.
Hoşgeldin
yasemin,
güzellikler
getirdin
Добро
пожаловать,
Жасмин,
ты
принес
лакомства
Kokladım
seni
doyasıya,
ölürcesine
kendimden
geçtim
Я
понюхал
тебя,
и
я
потерял
сознание
до
смерти.
Hoşgeldin
yasemin,
güzellikler
getirdin
Добро
пожаловать,
Жасмин,
ты
принес
лакомства
Kokladım
seni
doyasıya,
ölürcesine
kendimden
geçtim
Я
понюхал
тебя,
и
я
потерял
сознание
до
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murat Yılmazyıldırım
Альбом
Adsız
дата релиза
17-12-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.