Текст и перевод песни Murat Yılmazyıldırım - Adsız Sevinç
Kollarındadır
yollarım;
Я
отправлю
его
в
объятия;
Yürür
durur
başkalaşırım.
Я
иду
и
преображаюсь.
Seyrederim
zülüflerini;
Я
смотрю
их
zuluf;
Kıyamet
kopar
sanırım.
Думаю,
наступит
апокалипсис.
Gecenin
görünmeyen
yıldızları
olup,
Невидимые
звезды
ночи,
Dört
bir
yana
dağılırım.
Четыре
с
dagiliri
я.
Çekilirler
beni
çekemeyenler;
Отступают
те,
кто
не
может
меня
вытащить;
Onlara
zülüflerinden
bir
tutam
koparıp
atarım.
Я
сорву
на
них
щепотку
их
зеваки.
Bana
kalan
aşkın
tadı,
bütün
tattıklarımdan
farklı.
Вкус
любви,
оставшейся
для
меня,
отличается
от
всего,
что
я
пробовал.
Kaşık
kaşık
daldırırım,
örtüleri
kaldırırım.
Ложку
обмакиваю
ложкой,
поднимаю
покрывала.
Bana
kalan
aşkın
tadı,
bütün
tattıklarımdan
farklı.
Вкус
любви,
оставшейся
для
меня,
отличается
от
всего,
что
я
пробовал.
Kaşık
kaşık
daldırırım,
boncukları
saydırırım.
Я
погружаю
ложку
в
ложку,
подсчитываю
бусины.
Yollarımdadır
kolların;
alev
alev
yanıp
başkalaşırım.
На
моих
дорогах
твои
руки,
и
я
буду
преображаться.
Dokunurum
zülüflerine,
kıyamet
kopar
sanır
ağlarım.
Я
прикасаюсь
к
их
зевакам
и
плачу,
думая,
что
наступит
час.
Gecenin
görünmeyen
yıldızları
olup,
dört
bir
yana
dağılırım.
Я
становлюсь
невидимыми
звездами
ночи
и
рассеиваюсь
повсюду.
Çekilirler
beni
çekemeyenler;
Отступают
те,
кто
не
может
меня
вытащить;
Onlara
zülüflerinden
bir
tutam
koparıp
atarım.
Я
сорву
на
них
щепотку
их
зеваки.
Bana
kalan
aşkın
tadı,
bütün
tattıklarımdan
farklı.
Вкус
любви,
оставшейся
для
меня,
отличается
от
всего,
что
я
пробовал.
Kaşık
kaşık
daldırırım,
örtüleri
kaldırırım.
Ложку
обмакиваю
ложкой,
поднимаю
покрывала.
Bana
kalan
aşkın
tadı
bütün
tattıklarımdan
farklı,
Вкус
любви,
оставшейся
для
меня,
отличается
от
всего,
что
я
пробовал,
Kaşık
kaşık
daldırırım,
boncukları
saydırırım
Ложку
погружаю
ложкой,
подсчитываю
бусины
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yilmazyildirim Murat
Альбом
Adsız
дата релиза
17-12-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.