Murat Yılmazyıldırım - Aşk Oyunu - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Murat Yılmazyıldırım - Aşk Oyunu




Aşk oyunu
Игра любви
Oynar mısın benimle?
Ты поиграешь со мной?
Sarhoş olup uyur muyum seninle?
Могу я напиться и поспать с тобой?
Geceden çıkıp güneşi karşılar mıyız?
Мы выйдем из ночи и встретим солнце?
Kuşlara bakıp el sallar mıyız? Sessizce
Мы можем посмотреть на птиц и помахать? вторник? Молча
Belki gün gelir yan yana yürürüz
Может, когда-нибудь мы сможем прогуляться бок о бок
Yağmur yağdığı an koştururuz
Как только пойдет дождь, мы заставим его бежать
Aşk çeşmelerini açık bırakıp düşler diyarına bilet buluruz
Оставим фонтаны любви открытыми и найдем билеты в страну снов
Belki de kırık bir bankta oturup geçmiş hayatlarımızı konuşuruz
Может, посидим на сломанной скамейке и поговорим о наших прошлых жизнях?
Aşk oyunu oynayalım birlikte?
Может, поиграем вместе в любовную игру?
Sarhoş olup kanat açalım göklere?
Может, напьемся и откроем крылья небесам?
Gündüzden geçip gelinlik giymiş Ay'ı kucaklayalım mı?
Может, проведем день и обнимем Луну в свадебном платье?
Kuşlara bakıp tatlı bir gülüşle şarkılar söyleyelim mi?
Может, посмотрим на птиц и споем песни со сладкой улыбкой?
Neşeylee
Neseylee
Belki gün gelir yan yana yürürüz
Может, когда-нибудь мы сможем прогуляться бок о бок
Yağmur yağdığı an koştururuz
Как только пойдет дождь, мы заставим его бежать
Aşk çeşmelerini açık bırakıp düşler diyarına bilet buluruz
Оставим фонтаны любви открытыми и найдем билеты в страну снов
Belki de kırık bir bankta oturup geçmiş hayatlarımızı konuşuruz
Может, посидим на сломанной скамейке и поговорим о наших прошлых жизнях?
Belki gün gelir yan yana yürürüz
Может, когда-нибудь мы сможем прогуляться бок о бок
Yağmur yağdığı an koştururuz
Как только пойдет дождь, мы заставим его бежать
Aşk çeşmelerini açık bırakıp düşler diyarına bilet buluruz
Оставим фонтаны любви открытыми и найдем билеты в страну снов
Belki de kırık bir bankta oturup geçmiş hayatlarımızı konuşuruz
Может, посидим на сломанной скамейке и поговорим о наших прошлых жизнях?
Belki gün gelir yan yana yürürüz
Может, когда-нибудь мы сможем прогуляться бок о бок
Yağmur yağdığı an koştururuz
Как только пойдет дождь, мы заставим его бежать
Aşk çeşmelerini açık bırakıp düşler diyarına bilet buluruz
Оставим фонтаны любви открытыми и найдем билеты в страну снов
Belki de kırık bir bankta oturup geçmiş hayatlarımızı konuşuruz.
Может, посидим на сломанной скамейке и поговорим о наших прошлых жизнях?
SON
ПОСЛЕДНИЙ







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.