Текст и перевод песни Murat Yılmazyıldırım - Güller Topladım Saçlarından
Güller
topladım
saçlarından
Я
собрал
розы
из
твоих
волос
Vurdular
beni
yanaklarımdan
Они
ударили
меня
по
щекам
Duvarlar
yıkıldı
aşklarımdan
Стены
рухнули
от
моей
любви
Aldılar
beni
uykularımda
Они
забрали
меня
во
сне
A
benim
canım,
a
benim
kanım
Моя
дорогая,
моя
кровь
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
A
benim
canım,
a
benim
kanım
Моя
дорогая,
моя
кровь
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
Nice
nice
dağlar
aştım
Сколько
гор
я
преодолел!
Kurban
ola'm
yâra,
kendimi
aştım
Моя
жертва
ола
яра,
я
превзошел
себя
Uçtum,
uçtum
da
ellere
vardım
Я
летел,
я
летел,
и
я
добрался
до
рук
Müjdelerle
güldüm
güllere
döndüm
Я
смеялся
с
радостными
вестями,
я
вернулся
к
розам
A
benim
canım,
a
benim
kanım
Моя
дорогая,
моя
кровь
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
A
benim
canım,
a
benim
kanım
Моя
дорогая,
моя
кровь
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
Güllere,
güllere,
yâr,
güllere
За
розы,
за
розы,
за
яр,
за
розы
Vermem
seni
ben,
ben
ellere
Я
не
отдам
тебя,
я
отдам
тебя
в
свои
руки.
Eller
alır
götürür
ellere
Руки
берут
и
берут
в
руки
Aşkından
düşerim,
ah,
döşeklere
Я
разлюблю
тебя,
о,
на
матрасах
A
benim
canım,
a
benim
kanım
Моя
дорогая,
моя
кровь
Yoluma
düşerdi
gül
yanakların
Твои
розовые
щеки
попадались
мне
на
пути.
A
benim
canım
А
моя
дорогая
A
benim
canım
А
моя
дорогая
A
benim
kanım
А
- моя
кровь
A
benim
kanım
А
- моя
кровь
Baharlar
geldi
geçti
karlarımdan
Весна
пришла
и
ушла
из
моего
снега
Gökte
açtı
çiçek
yıldızlarımdan
На
небе
расцвел
цветок
от
моих
звезд
Yıllandım
aşkında,
şaraba
döndüm
Я
устарел,
твоя
любовь,
я
превратился
в
вино
Kurban
ola'm,
anam,
yerlere
düştüm
Моя
жертва
ола,
мама,
я
упал
на
пол
A
benim
canım,
a
benim
kanım
Моя
дорогая,
моя
кровь
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
A
benim
canım,
a
benim
kanım
Моя
дорогая,
моя
кровь
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
A
benim
canım,
a
benim
kanım
Моя
дорогая,
моя
кровь
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
Nerede
kaldı
benim
yollarım?
Где
мои
пути?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.