Текст и перевод песни Murat Yılmazyıldırım - Ziyaret Saati, Pt. 4
İzlenmemiş
filmlerin
oyuncusuydun
Ты
была
актрисой
неснятых
фильмов,
Bütün
zamanlara
Всех
времён.
Kölesi
olduğum
acılarda
öterdi
В
муках,
которым
я
был
рабом,
пела
Gelecekteki
kanaryam
Моя
будущая
канарейка.
Âşıkların
makamına
mürekkepler
akıttım
Я
пролил
чернила
на
алтарь
влюбленных,
Salına
salına
geldin
yanıma
Ты
пришла
ко
мне,
покачиваясь,
Akıbetimden
kaçarken
Убегая
от
своей
судьбы,
Akıbetimden
kaçarken
Убегая
от
своей
судьбы.
Dünya
kazan,
sevda
kepçe
Мир
— котел,
любовь
— половник,
Ölmek
gibisi
yok
varlıktan
geçince
Нет
ничего
лучше
смерти,
когда
пройдешь
через
бытие.
Hayat
yalan,
ahiret
iğne
Жизнь
— ложь,
загробная
жизнь
— игла,
Varmak
gibisi
yok
yokluktan
gelince
Нет
ничего
лучше
прибытия,
когда
придешь
из
небытия.
Dünya
kazan,
sevda
kepçe
Мир
— котел,
любовь
— половник,
Ölmek
gibisi
yok
varlıktan
geçince
Нет
ничего
лучше
смерти,
когда
пройдешь
через
бытие.
Hayat
yalan,
ahiret
iğne
Жизнь
— ложь,
загробная
жизнь
— игла,
Varmak
gibisi
yok
yokluktan
gelince
Нет
ничего
лучше
прибытия,
когда
придешь
из
небытия.
Оцените перевод
1
İkimizin Arasında
2 Kabir Ve Gül
3 Düşteki Söylemci, Pt. 3
4 Ziyaret Saait, Pt. 3
5 İki Zaman Arasında, Pt. 2
6 Ziyaret Saati, Pt. 4
7 Düşteki Söylemci, Pt. 4
8 Düşteki Söylemci, Pt. 5
9 Ruhlar Sofrasında, Pt. 1
10 İki Zaman Arasında, Pt. 3
11 Düşteki Söylemci, Pt. 6
12 Düşteki Söylemci, Pt. 7
13 Ziyaret Saati, Pt. 5
14 İki Zaman Arasında, Pt. 4
15 Düşteki Söylemci, Pt. 8
16 Son Yolcu
17 Mistik Hitabet
18 Mahşeri Kalabalık
19 Sabır Bilmecesi
20 Düşteki Söylemci, Pt. 9
21 Ruhlar Sofrasında, Pt. 2
22 Düşteki Söylemci, Pt. 2
23 İki Zaman Arasında, Pt. 1
24 Duman Duman
25 Ben Sana Ölüyorum
26 Saatlerin Tam Ortasındayız Artık
27 Bulmaca
28 Mahzun Yüzlü Güzele
29 Geçmişi Anar Oldu Şu Gönlümüz
30 Özleyiş Ve Aşk Üzerine
31 Derin Şarkı
32 Ebedi Beşik Saltanatı Ve Kapanış
33 Hicran Ateşi
34 Ümmet
35 Menekşeler Ormanı
36 Neşeli Yaramaz
37 Ebedi Beşik
38 Nimet Aşkına Değiştirdim Herşeyi
39 Murat Taşlamaları
40 Açılış Şölemi
41 Yaradılış Efsanem
42 Düşteki Söylemci, Pt. 1
43 Oynadığım Oyunlar
44 Ziyaret Saati, Pt. 2
45 Ziyaret Saati, Pt. 1
2 Kabir Ve Gül
3 Düşteki Söylemci, Pt. 3
4 Ziyaret Saait, Pt. 3
5 İki Zaman Arasında, Pt. 2
6 Ziyaret Saati, Pt. 4
7 Düşteki Söylemci, Pt. 4
8 Düşteki Söylemci, Pt. 5
9 Ruhlar Sofrasında, Pt. 1
10 İki Zaman Arasında, Pt. 3
11 Düşteki Söylemci, Pt. 6
12 Düşteki Söylemci, Pt. 7
13 Ziyaret Saati, Pt. 5
14 İki Zaman Arasında, Pt. 4
15 Düşteki Söylemci, Pt. 8
16 Son Yolcu
17 Mistik Hitabet
18 Mahşeri Kalabalık
19 Sabır Bilmecesi
20 Düşteki Söylemci, Pt. 9
21 Ruhlar Sofrasında, Pt. 2
22 Düşteki Söylemci, Pt. 2
23 İki Zaman Arasında, Pt. 1
24 Duman Duman
25 Ben Sana Ölüyorum
26 Saatlerin Tam Ortasındayız Artık
27 Bulmaca
28 Mahzun Yüzlü Güzele
29 Geçmişi Anar Oldu Şu Gönlümüz
30 Özleyiş Ve Aşk Üzerine
31 Derin Şarkı
32 Ebedi Beşik Saltanatı Ve Kapanış
33 Hicran Ateşi
34 Ümmet
35 Menekşeler Ormanı
36 Neşeli Yaramaz
37 Ebedi Beşik
38 Nimet Aşkına Değiştirdim Herşeyi
39 Murat Taşlamaları
40 Açılış Şölemi
41 Yaradılış Efsanem
42 Düşteki Söylemci, Pt. 1
43 Oynadığım Oyunlar
44 Ziyaret Saati, Pt. 2
45 Ziyaret Saati, Pt. 1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.