Murat Yılmazyıldırım - Şarkılarda Hüzün Var - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Murat Yılmazyıldırım - Şarkılarda Hüzün Var




Şarkılarda Hüzün Var
La tristesse dans les chansons
Gökkubbe ağlıyor bana
Le ciel pleure sur moi
Tek başınayım diye
Parce que je suis seul
Yaşam karşılamıyor beni
La vie ne m'accueille pas
Yelken kırıldı diye
Parce que ma voile est brisée
Şarkılarda hüzün var
Il y a de la tristesse dans les chansons
Bir daha uyanıncaya kadar
Jusqu'à ce que je me réveille à nouveau
Belki gelir bir ölüm
Peut-être qu'une mort viendra
Alır bedenimi sonsuza katar
Prend mon corps et le mènera à l'infini
Veda eder gibi ötüyor
Comme pour dire adieu
Maviden gelen kuşlar
Les oiseaux venus du bleu
Ateşler yakılıyor aşka
Des feux sont allumés pour l'amour
Dilimdedir ağıtlar
Des chants funèbres sont sur ma langue
Şarkılarda hüzün var
Il y a de la tristesse dans les chansons
Bir daha ölünceye kadar
Jusqu'à ce que je meure à nouveau
Belki gelir bir uyku
Peut-être qu'un sommeil viendra
Alır ruhumu yanana katar
Prend mon âme et l'emmènera jusqu'à ce qu'elle brûle
Gel ve gör
Viens et vois
Düşlerim küçüldü artık
Mes rêves ont rétréci maintenant
Maviler uçurmuyor beni göklerine
Les bleus ne me font pas voler vers leurs cieux
Gel ve gör
Viens et vois
Düşlerim yaşlandı artık
Mes rêves ont vieilli maintenant
Maviler götürmüyor beni gülen yelkenime
Les bleus ne me ramènent pas à ma voile joyeuse
Gel ve gör
Viens et vois
Düşlerim ellendi artık
Mes rêves ont été touchés maintenant
Maviler uyutmuyor gözlerimi
Les bleus ne font pas dormir mes yeux
Ağlayan gözlerinde
Dans tes yeux qui pleurent
Gel ve gör
Viens et vois
Düşlerim küçüldü artık
Mes rêves ont rétréci maintenant
Maviler götürmüyor beni gülen yelkenime
Les bleus ne me ramènent pas à ma voile joyeuse
Şarkılarda hüzün var
Il y a de la tristesse dans les chansons
Bir daha ölünceye kadar
Jusqu'à ce que je meure à nouveau
Belki gelir bir ölüm
Peut-être qu'une mort viendra
Alır bedenimi ruhuma katar
Prend mon corps et le mènera à mon âme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.