Текст и перевод песни Murda - 23/24

23/24

Ja, ik heb nog dagen dat ik moeilijk uit m'n bed kom
Ik heb helemaal geen zin in een gesprek soms
Op zoek naar God nog steeds, dus ik doe een gebed soms
Ik hou van haar, maar ik denk aan vertrek soms
Ik heb haarverlies, ik denk dat het door stress komt
Maar ik moet sterk in m'n patta's staan als Edson
Is een fast life, daarom val ik weg soms
Hoofd moe, dus ik lees niet wat je appt soms
Jonna gaat voor die GLA, dat is echt dom
Ik zei m'n youngins in de goot, "Zorg dat je weg komt"
M'n other youngins stunten groot, motivatie
Ik creëer spatie tussen mij en al die snakes nu
M'n bro's eten, iedereen met volle plates nu
Platinum plaques nu, kijk je face nu
Mannen rennen met m'n swag, check m'n oude tapes nu
Rust en geluk is wat ik chase nu
Ze zeggen, "Je bent onderschat en ondergewaardeerd"
Je bent zovaak gesampled, maar het is nooit gecleared
Begon met Engels-Nederlands, de boy werd gefileerd
Zij werden gecheerd, mij zag je liever skeer
Ik heb so many styles, geen stress, ik switch 'm weer
Ging door vele troubles, kwam eruit ongedeerd
Onderweg terug naar de goot, ik ben gekeerd
Wat ik weet van life heb ik niet op school geleerd
You get me?
Mijn pain, mijn strijd
Promise, ik heb je voor de rest of our lives
Yeah, real shit
Ja, ey
Wie is nep? Wie is echt met me?
In de club, iedereen flext met me
De youth is aan het zingen, dus ik rap effe
Deze wereld is gelogen bro, besef effe
Niemand gaat je redden, ga jezelf redden
Vriendschap was forever tot we money getten
Ze hield van mij forever tot ze mij schetste
Brak m'n hart, ze wou me testen op m'n pijngrenzen
Leven is te kort, je moet geen spijt hebben
Soms pak je L's, je moet schijt hebben
Je liefde moet geen prijs hebben
Begeleiding voor je nieuwe artist moet je mij hebben
Life is real, ik kan niet altijd blij rappen
M'n niffo's bellen van, "Kan je me op de lijst zetten?"
Ik let op iedereen, maar wie gaat er op mij letten?
Betaal voor iedereen, niemand wil ooit bijleggen
Yeah, story of my life
Ik blijf grinden, ik wil glory in my life
Je was niet bij die kruimels, ga niet komen voor een slice
Droomde van die life sinds ik klein was net als Feis
Wil die pengs in a row, ben met ice
Murda on the beat, so it's not nice
Zet het op repeat, voel die lifelines
Yeah, you get me?
Yeah, is life man
It's the kid
Yeah, yeah
Bless up, prayed up
Yeah, yeah

23/24

Yes, I still have days when I have a hard time getting out of bed
Sometimes I don't feel like talking at all
Still looking for God, so I pray sometimes
I love her, but sometimes I think about leaving
I have hair loss, I think it's because of stress
But I have to stand strong in my shoes like Edson
It's a fast life, that's why I sometimes fade away
My head is tired, so I don't always read what you're texting
Jonna is going for that GLA, that's really stupid
I told my young kids in the gutter, "Make sure you get away"
My other young kids are doing great, motivation
I'm creating space between me and all those snakes now
My brothers are eating, everyone with full plates now
Platinum plaques now, look at your face now
Men are running with my swag, check my old tapes now
Peace and happiness is what I'm chasing now
They say, "You're underrated and undervalued"
You've been sampled so many times, but it was never cleared
Started with English-Dutch, the boy was dissected
They were cheered, you would rather see me shaved
I have so many styles, no stress, I switch it again
Went through many troubles, came out unscathed
On my way back to the gutter, I turned
What I know about life I didn't learn in school
You get me?
My pain, my struggle
Promise, I got you for the rest of our lives
Yeah, real shit
Yes, ey
Who is fake? Who is real with me?
In the club, everyone is flexing with me
The youth is singing, so I'll rap for a while
This world is a lie bro, realize for a moment
Nobody is going to save you, save yourself
Friendship was forever until we got money
She loved me forever until she sketched me
Broke my heart, she wanted to test me at my pain limits
Life is too short, you shouldn't have regrets
Sometimes you take L's, you have to crap
Your love shouldn't have a price
You need me to mentor your new artist
Life is real, I can't always rap happily
My nephews call me, "Can you put me on the list?"
I watch out for everyone, but who is going to watch out for me?
I pay for everyone, nobody ever wants to contribute
Yeah, story of my life
I keep grinding, I want glory in my life
You weren't there for those crumbs, don't come for a slice
Dreamt of that life since I was little just like Feis
Want that money in a row, I'm with ice
Murda on the beat, so it's not nice
Put it on repeat, feel those lifelines
Yeah, you get me?
Yeah, is life man
It's the kid
Yeah, yeah
Bless up, prayed up
Yeah, yeah