Murda - Doğa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Murda - Doğa




Doğa
Nature
Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa (Yeah-yeah)
Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature (Yeah-yeah)
Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa (Ah-ah)
Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature (Ah-ah)
Kızım benim, balım benim, canım benim
Ma fille, mon miel, ma vie
Kızım benim, balım benim, canım benim (Ey, yeah)
Ma fille, mon miel, ma vie (Hey, yeah)
Aşkım benim, kızım benim, seni seviyorum
Mon amour, ma fille, je t'aime
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Her sabah sen geleli dünyaya
Chaque matin depuis que tu es arrivée au monde
Sessizce girerim hep odana
Je rentre silencieusement dans ta chambre
Şaplatırım bir öpücük yanağına, yeah, yeah
Je te fais un bisou sur la joue, yeah, yeah
Aşkımsın, gülüm bu nasıl bir sevda
Mon amour, mon rose, quel amour c'est
Hayat boyu tutun bana
Tiens-toi à moi toute ta vie
İyi ve kötü günde baba yanında
En bien ou en mal, ton père est
Ey
Hey
Annen ve ben (Ben)
Ta mère et moi (Moi)
Büyük aşk yaşadık ve geldin sen (Sen)
Nous avons vécu un grand amour et tu es arrivée (Toi)
Seviyorum seni daha fazla kendimden (Yeah)
Je t'aime plus que moi-même (Yeah)
Tüm gönlümü serdim sana ben
J'ai donné tout mon cœur pour toi
Dile benden ne dilersen
Demande-moi ce que tu veux
Hadi biraz daha oyna, daha erken
Allez, joue encore un peu, c'est trop tôt
Hadi babaya bi' gül, senin için
Allez, donne un sourire à ton père, pour toi
Hadi admını at, hadi babaya bi' gel
Allez, fais un pas, viens à ton père
Hadi gel
Viens
Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa
Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature
Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa (Ah-ah)
Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature (Ah-ah)
Kızım benim, balım benim, canım benim
Ma fille, mon miel, ma vie
Kızım benim, balım benim, canım benim (Ey)
Ma fille, mon miel, ma vie (Hey)
Aşkım benim, kızım benim, seni seviyorum
Mon amour, ma fille, je t'aime
Yeah, yeah, ey, yeah
Yeah, yeah, hey, yeah
Duyuldu dualarım
Mes prières ont été exaucées
Yıkıldı duvarlarım
Mes murs se sont effondrés
Erittin kalbimi, baby
Tu as fondu mon cœur, baby
Gülüşüne ağladım
J'ai pleuré de joie en te voyant sourire
Kızım benim, güzelim
Ma fille, ma beauté
Kızım benim, yüreğim
Ma fille, mon cœur
Gülüm benim, çiçeğim
Ma rose, ma fleur
Kızım bu kalp hep senin
Ce cœur est à toi, ma fille
Ayıramaz seni benden hiç kimse
Personne ne pourra jamais nous séparer
Kafanı yasla, kalbimi hisset
Pose ta tête, sens mon cœur
Baby, o gülüşün, o bakışın işte (Ya)
Baby, ce sourire, ce regard, voilà (Ya)
Onları korurum, sen hep gül, değişme (Değişme)
Je les protégerai, toi, tu continues de sourire, ne change pas (Ne change pas)
Baba sana kurban olsun (Kurban)
Père, je suis à tes pieds (Kurban)
Turdayım, hediyem var dönüşte (Skrrt)
Je suis en tournée, j'ai un cadeau pour toi au retour (Skrrt)
Zıpla üzerime beni görünce (Zıpla)
Saute sur moi quand tu me vois (Saute)
Sakalım batsın beni öpünce (Hehehehe)
Laisse ma barbe te chatouiller quand tu m'embrasses (Hehehehe)
Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa
Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature
Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa, Doğa (Ah-ah-ah)
Nature, Nature, Nature, Nature, Nature, Nature (Ah-ah-ah)
Kızım benim, balım benim, canım benim
Ma fille, mon miel, ma vie
Kızım benim, balım benim, canım benim (Ey)
Ma fille, mon miel, ma vie (Hey)
Aşkım benim, kızım benim, seni seviyorum
Mon amour, ma fille, je t'aime
Yeah, yeah, ey, yeah
Yeah, yeah, hey, yeah
Sen ne güzel, ne kadar akıllı, ne kadar sevimli bi kızsın öyle.
Tu es si belle, si intelligente, si mignonne.
Kızım benim, seninle o kadar çok gurur duyuyorum ki.
Ma fille, je suis tellement fier de toi.
Baban hep arkanda kızım. Sen ne istersen,
Ton père est toujours pour toi, ma fille. Tout ce que tu veux,
Hep destekliyeceğim seni. Sen ne yaparsan yap, koruyacağım seni
Je te soutiendrai toujours. Quoi que tu fasses, je te protégerai.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.