Текст и перевод песни Murda - Wacht (Lil Bih)

Wacht (Lil Bih)

Ja, wacht maar, wacht maar
Vroeger zei je altijd dat je bij me zou zijn tot het einde
Waar ben je lil' bitch?
Wacht maar, wacht maar

Vroeger vroeg je me altijd, "waar wacht je op?"
En wat er ook gebeurt, ik vang je op
Je denkt veel anders had je dit al lang op slot
Richt hoog ook al is het echt een lange shot
Laat je niet afstoten van je spot
En wordt geen slachtoffer van je eigen trots
Je ouders kijken mee, maak ze beide trots
Wij de motivatie en jij de rots
Ik heb haar, ik heb jullie dus ik dank God
Dit jaar moet m'n leven alle kanten op
Dit jaar moet ik stunten met m'n mannen toch
Skyline high, bouw van de grond
Je meid zegt "ah" ik val in d'r mond
Stacks on me, ik gooi ze in het rond
Speel het spel, weet hoe je relaties vormt
Besef dat je zonder netwerken daar niet komt
Ik werd afgeleid, dingen opgefockt
Ondanks alles sta ik hier, ik blijf op m'n job
Ik pas niet in je hok, ik push de envelop
Ver voor m'n tijd, Murda heeft nooit iets neps gedropt
Ik heb nog drie albums in m'n laptop
Honderd losse pokoes op m'n desktop
Ik voel vaak dat ik geschetst word
In deze slangenwereld sta ik rechtop

Ja, wacht maar, wacht maar
Vroeger zei je altijd dat je bij me zou zijn tot het einde
Waar ben je lil' bitch?
Eh, waar ben je lil' bitch?

Ik balanceer tussen leven en overleven
Omdat ik nooit heb gekozen voor veilig spelen
Laatste album is alweer een tijd geleden
Ze vragen vaak, "wanneer ga je weer in een film spelen?"
Ik heb me nooit laten vormen of laten kneden
Wat ze zagen is wat ze kregen
Voor wat het waard is, ik ben real gebleven
Ik heb de Nederlandse rap game ziel gegeven
Ik hou m'n glas geheven
Ik zeg vaak "het komt goed, je hebt niks te vrezen"
Iets te vaak, want soms ben ik ook onzeker
Ik word salty van paper chasen

Ja, wacht maar, wacht maar
Vroeger zei je altijd dat je bij me zou zijn tot het einde
Waar ben je lil' bitch?
Waar ben je lil' bitch?

Ze zeggen "door de struggle word je sterker"
Voor het beter is wordt het erger
De beloning is het waard voor te vechten
Blijf sterk, op een dag ga je flexen (flexen, flexen)
Veel verleiding, pas op voor die sletten
Laat je niet nakken, ken al je rechten
M'n mensen hebben mij, dus ik heb ze

Ja, wacht maar, wacht maar
Vroeger zei je altijd dat je bij me zou zijn tot het einde
Waar ben je lil' bitch?
Waar ben je lil' bitch?

Waar ben je lil' bitch?

Attends (Petite salope)

Ouais, attends, attends
Tu disais toujours que tu serais avec moi jusqu'à la fin
Où es-tu, petite salope ?
Attends, attends

Tu me demandais toujours, "qu'est-ce que tu attends ?"
Et quoi qu'il arrive, je te rattrape
Tu penses que si c'était différent, tu aurais déjà tout ça sous contrôle
Vise haut même si c'est un long coup
Ne te laisse pas chasser de ton territoire
Et ne deviens pas victime de ta propre fierté
Tes parents regardent, rends-les fiers tous les deux
Nous sommes la motivation, et toi le rocher
Je l'ai, je vous ai, alors je remercie Dieu
Cette année, ma vie doit aller dans toutes les directions
Cette année, je dois faire des trucs avec mes mecs, quand même
Skyline high, construire à partir de zéro
Ta fille dit "ah", je tombe dans sa bouche
Des stacks sur moi, je les lance dans tous les sens
Joue le jeu, sache comment construire des relations
Réalise que sans réseau, tu n'y arriveras pas
J'ai été distrait, des choses ont été gonflées
Malgré tout, je suis ici, je reste concentré sur mon boulot
Je ne rentre pas dans ta case, je pousse les limites
En avance sur mon temps, Murda n'a jamais lâché de faux trucs
J'ai encore trois albums dans mon ordinateur portable
Cent beats libres sur mon bureau
Je sens souvent que je suis esquissé
Dans ce monde de serpents, je reste debout

Ouais, attends, attends
Tu disais toujours que tu serais avec moi jusqu'à la fin
Où es-tu, petite salope ?
Eh, où es-tu, petite salope ?

J'équilibre entre vivre et survivre
Parce que je n'ai jamais choisi de jouer la sécurité
Le dernier album, c'était il y a un moment déjà
Ils demandent souvent, "quand vas-tu jouer dans un film à nouveau ?"
Je ne me suis jamais laissé façonner ou pétrir
Ce qu'ils ont vu, c'est ce qu'ils ont eu
Pour ce que ça vaut, je suis resté réel
J'ai donné une âme au rap game néerlandais
Je tiens mon verre levé
Je dis souvent "tout va bien, tu n'as rien à craindre"
Un peu trop souvent, parce que parfois, je suis aussi incertain
Je deviens amer à force de courir après l'argent

Ouais, attends, attends
Tu disais toujours que tu serais avec moi jusqu'à la fin
Où es-tu, petite salope ?
Où es-tu, petite salope ?

Ils disent "à travers la lutte, tu deviens plus fort"
Pour que ce soit mieux, ça doit empirer
La récompense vaut la peine de se battre
Reste fort, un jour, tu vas flexer (flexer, flexer)
Beaucoup de tentations, méfie-toi de ces salopes
Ne te laisse pas marcher sur les pieds, connais tes droits
Mes gens me tiennent, alors je les ai

Ouais, attends, attends
Tu disais toujours que tu serais avec moi jusqu'à la fin
Où es-tu, petite salope ?
Où es-tu, petite salope ?

Où es-tu, petite salope ?