Текст и перевод песни Murda Killa feat. 13senpai - Watch Me Bleed

Watch Me Bleed

*Senpai, senpai, senpai, senpai*

Выключил свет и заправил кровать
В небе зависла монета-луна
С детства мечтал научиться летать
Поздняя ночь, но пока не до сна
Звезды сыпятся как блестки на карнизы и асфальт
Все внезапно стало плоским, это drama in der mitte

Капли на пол, плачут запястья
Флупентиксол, демоны, здрасьте
Тьма за стеной, пепел в бокале
Больше не твой, больше не с вами

Я теряю по крупицам все, чем я когда-то был
Дружелюбная землица быстро охлаждает пыл
Растворяюсь средь прохожих, словно под дождем слеза
Что-то рвётся из-под кожи в голубые небеса

Капли на пол, плачут запястья
Флупентиксол, демоны, здрасьте
В небе луна, блики на стенах
К черту дела, к черту проблемы

В сдавленном горле сырое прощай,
Под потолком едкий дым сигарет
В грязном стакане окурки и чай,
Я покажу как не встретить рассвет
Я покажу как летать в облаках,
Как ухватить ледяную звезду
Красные реки на бледных руках — односторонний полет наяву
Капли на пол, плачут запястья
Флупентиксол, демоны, здрасьте
Ветер завыл, хлопнули двери
Больше нет сил, больше не верю

Темнота, вой сирен, в облака и насовсем
Темнота, вой сирен, в облака и насовсем
Темнота, вой сирен, в облака и насовсем
Разобрать себя на части, будто пыльный манекен
Темнота, вой сирен, в облака и насовсем
Темнота, вой сирен, в облака и насовсем
Темнота, вой сирен, в облака и насовсем
Разобрать себя на части, будто пыльный манекен

Watch Me Bleed

*Senior, senior, senior, senior*

I switch off the light and make the bed
In the sky hangs a coin moon
I always dreamt as a child of learning to fly
Late at night but not yet time for sleep
Stars fall like glitter on cornices and tarmac
Suddenly everything went flat, that's drama in the middle

Drops on the floor, my wrists are crying
Flupentixol, demons, hello
Darkness outside the wall, ashes in the glass
No longer yours, no longer with you

I'm losing piece by piece all that I once was
The friendly earth quickly cools my ardor
I vanish among passers-by, like a tear in the rain
Something bursts out from under my skin into the blue sky

Drops on the floor, my wrists are crying
Flupentixol, demons, hello
The moon in the sky, reflections on the walls
To hell with things to do, to hell with problems

In my constricted throat a raw farewell,
Under the ceiling acrid cigarette smoke
In the dirty glass cigarette butts and tea,
I'll show you how not to see the sunrise
I'll show you how to fly in the clouds,
How to catch an icy star
Red rivers on pale hands — a one-way flight in reality
Drops on the floor, my wrists are crying
Flupentixol, demons, hello
The wind howled, doors slammed
I've no more strength, I no longer believe

Darkness, the sound of sirens, into the clouds and gone forever
Darkness, the sound of sirens, into the clouds and gone forever
Darkness, the sound of sirens, into the clouds and gone forever
To take myself apart like a dusty mannequin
Darkness, the sound of sirens, into the clouds and gone forever
Darkness, the sound of sirens, into the clouds and gone forever
Darkness, the sound of sirens, into the clouds and gone forever
To take myself apart like a dusty mannequin