Текст и перевод песни MURDA KILLA - Nevermore (feat. SAGATH)
Nevermore (feat. SAGATH)
Plus jamais (feat. SAGATH)
Ёбаный
отброс
без
денег
и
мечты
(Отброс)
Sale
gosse
sans
argent
et
sans
rêves
(Sale
gosse)
Безразлично
то
чего,
так
хочешь
ты
(Мне
похуй)
Peu
importe
ce
que
tu
veux,
je
m'en
fiche
(Je
m'en
fiche)
Ожидай
от
меня
чуда,
я
разочарую
(Да)
Attends-toi
à
un
miracle
de
ma
part,
je
te
décevrai
(Oui)
Я
из
двух
шкатулок
точно
выберу
пустую
(Что)
J'ai
le
choix
entre
deux
coffres,
je
vais
choisir
le
vide
(Quoi)
Я
амбассадор
аптек
(Аптек)
Je
suis
l'ambassadeur
des
pharmacies
(Pharmacies)
Мастер
гаек,
но
не
тех
(Не
тех)
Maître
des
écrous,
mais
pas
ceux-là
(Pas
ceux-là)
Попроси
у
меня
помощь
и
в
ответ
услышишь
смех
(Хм)
Demande-moi
de
l'aide
et
tu
entendras
un
rire
en
retour
(Hm)
Прячу
взгляд
под
капюшон
(Опять)
Je
cache
mon
regard
sous
un
capuchon
(Encore)
Я
устрою
тебе
шоу
(Опять)
Je
vais
te
faire
un
spectacle
(Encore)
Меня
вызвали
в
участок,
но
я
снова
не
пришёл
(Нахуй)
On
m'a
appelé
au
poste,
mais
je
ne
suis
pas
venu
(Va
te
faire
foutre)
Sad
boys
logo
на
ебале
чел
(Sad
boys)
Logo
Sad
boys
sur
ta
gueule
mec
(Sad
boys)
Кэш,
кокс
снова
наебали
чел
(Пиздец)
Cash,
coke,
tout
ça
m'a
fait
chier
mec
(Merde)
Я
дарю
кошмары
случайным
прохожим
(Боишься)
Je
donne
des
cauchemars
aux
passants
(Tu
as
peur)
Мой
автограф
— это
мурашки
по
коже
(О,
да)
Mon
autographe,
c'est
des
frissons
dans
le
dos
(Oh,
oui)
Тук-тук-тук
тёмной
ночью
в
твою
дверь
(Привет)
Toc
toc
toc,
dans
la
nuit
noire
à
ta
porte
(Salut)
Да
я
существую,
что
ты
скажешь
мне
теперь
(Пиздец)
Oui,
j'existe,
qu'est-ce
que
tu
vas
me
dire
maintenant
(Merde)
Шорох
за
твоим
окном
(Эй)
в
тёплом
кофе
рогипнол
(Рогипнол)
Bruit
derrière
ta
fenêtre
(Hey)
du
Rohypnol
dans
ton
café
chaud
(Rohypnol)
Чёрная
ворона
в
твоём
доме,
сука,
nevermore
(Nevermore)
Un
corbeau
noir
dans
ta
maison,
salope,
plus
jamais
(Plus
jamais)
Улыбка
вздёрнулась,
оскал
по
праву
занял
её
трон
Un
sourire
s'est
levé,
une
grimace
a
pris
sa
place
sur
le
trône
Душа
от
тела
отреклась
— не
дожила
до
похорон
L'âme
s'est
rebellée
contre
le
corps,
elle
n'a
pas
survécu
aux
funérailles
Она
запела
в
унисон
с
голосом
доносящимся
из
склепа
Elle
a
chanté
à
l'unisson
avec
la
voix
qui
montait
du
caveau
В
вашем
топовом
шмотье
я
буду
выглядеть
нелепо
Je
vais
avoir
l'air
ridicule
dans
vos
vêtements
de
marque
Да
всё
это
не
моё
Tout
ça
n'est
pas
à
moi
Особняком
я
стою
на
отшибе
Je
suis
à
l'écart
В
небе
кружит
вороньё
Les
corbeaux
tournent
dans
le
ciel
Знаю
без
него
неминуема
гибель
Je
sais
que
la
mort
est
imminente
sans
eux
Где
ангел
хранитель
мой
вскрыл
себе
вены
Où
mon
ange
gardien
s'est
ouvert
les
veines
Топтали
толпой
его
демоны
Ses
démons
l'ont
piétiné
en
foule
Стены
храма
я
сменил,
да
на
стены
палаты
J'ai
échangé
les
murs
du
temple
contre
les
murs
de
l'hôpital
Позже
дали
силы
сагатовы
латы
Plus
tard,
les
armures
de
Sagatov
m'ont
donné
de
la
force
Эффекта
гранаты
не
ждал
и
не
жду
Je
ne
m'attendais
pas
à
l'effet
de
la
grenade
et
je
ne
l'attends
pas
Чётко
осознавал
я,
на
что
я
иду
J'étais
bien
conscient
de
ce
que
j'allais
faire
Ты
читаешь
о
том
где
что-то
подсмотрел
Tu
lis
sur
ce
que
tu
as
vu
Я
читаю
о
том,
как
подохнуть
хотел
Je
lis
sur
comment
j'ai
voulu
mourir
Оскорбил
твои
чувства
где-то,
знаешь
мне
до
фонаря
J'ai
offensé
tes
sentiments
quelque
part,
tu
sais
que
je
m'en
fiche
Я
убил
человека
тем
летом
где-то
в
глубине
себя
J'ai
tué
un
homme
cet
été,
quelque
part
au
fond
de
moi
(Я
убил
человека,
где-то
в
глубине
себя,
я
убил
человека)
(J'ai
tué
un
homme,
quelque
part
au
fond
de
moi,
j'ai
tué
un
homme)
Тук-тук-тук
тёмной
ночью
в
твою
дверь
(Привет)
Toc
toc
toc,
dans
la
nuit
noire
à
ta
porte
(Salut)
Да
я
существую,
что
ты
скажешь
мне
теперь
(Пиздец)
Oui,
j'existe,
qu'est-ce
que
tu
vas
me
dire
maintenant
(Merde)
Шорох
за
твоим
окном
(эй)
в
тёплом
кофе
рогипнол
(Рогипнол)
Bruit
derrière
ta
fenêtre
(Hey)
du
Rohypnol
dans
ton
café
chaud
(Rohypnol)
Чёрная
ворона
в
твоём
доме,
сука,
nevermore
(Nevermore)
Un
corbeau
noir
dans
ta
maison,
salope,
plus
jamais
(Plus
jamais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.