MURDA KILLA - Сухие розы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MURDA KILLA - Сухие розы




Сухие розы
Dried Roses
1-8-7, 1-8-7, бро
1-8-7, 1-8-7, bro
1-8-7, что? 1-8-7, что?
1-8-7, what? 1-8-7, what?
1-8-7, 1-8-7, бро
1-8-7, 1-8-7, bro
Эй, бро, я засунул этот глок тебе в рот, капал пот
Yo, bitch, I stuck the Glock in your mouth, face sweating
Murda тот, кто пасёт, будто коп
Murda the shepherd, watching like a cop
Ритуальный хип-хоп, пепел падал на гроб
Ritual hip-hop, the ashes falling on the coffin
Cиняки под глазами, как будто я гот
Bruises under my eyes, looking like a goth
Бра, теперь в твоём теле дыра
Now there's a hole in your flesh, dude
В деле пила, ведь на небе луна (что?)
The saw's in the game, 'cause the moon's in the sky (what?)
Пока под софитами зрела гидра
While the hydra grew under the spotlights
Я читал на латыни при свете костра
I read in Latin by the firelight
Я бы сравнил тебя с джойнтом, дружок
I'd compare you to a joint, dude
Зароллим в ковёр, а потом подожжём
Let's roll you up in a rug and set it alight
Сорри за пятна, так неаккуратно
Sorry for the stains, so sloppy
В чём разница между свинцом и ножом?
What's the difference between lead and a knife?
Я в норме, как обычно
I'm fine, like always
Как rubber band налички
Like a rubber band full of cash
Взорвал последней спичкой
I lit the last match
Ты пахнешь так типично
You smell so typical
Я встречаю рассвет с половиной веса
I meet the dawn with half my weight
Будто дым сигарет, вызывая слёзы
Like cigarette smoke, causing tears
Снова шутишь про смерть, но боишься леса
You joke about death again, but you're afraid of the woods
С неба падает снег на сухие розы
Snow falls from the sky on dried roses
Остатки таблеток в затёртом кармане
Pill remnants in a crumpled pocket
Мой внутренний мир как ярлык на экране
My inner world is like a label on the screen
Я мощный кружок, растворённый в стакане
I'm a powerful circle, dissolved in a glass
Я красный узор на твоей белой ванне
I'm the red pattern on your white bathtub
Искусство быть потусторонним
The art of being otherworldly
Мастерство ходить сквозь стены
The skill of walking through walls
Ты ещё пока не понял
You don't get it yet
Это не синдром отмены
It's not withdrawal
Плотный водный на балконе
Thick vapor on the balcony
Как решение проблемы
As a solution to a problem
Связь не ловит в этой зоне
No signal in this area
Спутник не подскажет, где мы
The satellite won't tell us where we are
Каждый день Хэллоуин, будто я Мэнсон
Every day is Halloween, like I'm Manson
Спасибо Паксил за счастливое детство
Thank you, Paxil, for a happy childhood
Я выключил ноут, предложив ей раздеться
I turned off the laptop, asking her to undress
И стены дрожали с ударами сердца
And the walls shook with my heartbeat
В колонках репитятся треки Самира
Samir's tracks on repeat in the speakers
И мой абонент недоступен для мира (что?)
And my subscriber is unavailable to the world (what?)
Не выросли крылья, так просто мутируй
No wings, just start mutating
Я диггер, потерянный в недрах квартиры
I'm the digger, lost in the depths of the apartment
Силуэт в дверном проёме нихуя не наважденье
The silhouette in the doorway is not a hallucination
Ты ещё не знаешь кто мы, я уже не помню, где я
You still don't know who we are, I don't remember where I am
Небо резал рокот грома, тьма сгущалась очень быстро
The sky was cut by the roar of thunder, darkness gathered quickly
Мироточила икона на глазах у атеиста
The icon wept in the eyes of an atheist
Я встречаю рассвет с половиной веса
I meet the dawn with half my weight
Будто дым сигарет, вызывая слёзы
Like cigarette smoke, causing tears
Снова шутишь про смерть, но боишься леса
You joke about death again, but you're afraid of the woods
С неба падает снег на сухие розы
Snow falls from the sky on dried roses
Я встречаю рассвет с половиной веса
I meet the dawn with half my weight
Будто дым сигарет, вызывая слёзы
Like cigarette smoke, causing tears
Снова шутишь про смерть, но боишься леса
You joke about death again, but you're afraid of the woods
С неба падает снег на сухие розы
Snow falls from the sky on dried roses





Авторы: решетников м.д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.