Что я делал прошлым летом - MURDA KILLA перевод на немецкий

Что я делал прошлым летом

Спутанный сон, в мокрой ладони дрожит телефон
Тропикамид и затасканый вид, эти лица так близко, но так далеко
Крики ворон, бездомный щенок намокал под дождем
Учи меня жить, заголовок газеты, учи меня бегать, любимый район
Я надежно обездвижен, закричи, я не услышу
Тет-а-тет на старой крыше, сам с собой, ты третий лишний
Фенотропил или флупентиксол
Меня хотят знать, но я вру им в лицо
Трудно понять этот глупый прикол
Сука на панику, сука, на пол
И если сделать честный вид, сентябрь лучше чем апрель
Ежеминутный суицид — моя помятая постель
Прикосновения луны через неровное стекло
Бифитер капал на штаны, я не ответил на звонок
(Абонент временно недоступен)

Я теряю суть беседы и уже который раз
Огонек от сигареты не согреет моих глаз
Бесполезные советы, начиная с малых доз
Что я делал прошлым летом — риторический вопрос
Я теряю суть беседы и уже который раз
Огонек от сигареты не согреет моих глаз
Бесполезные советы, начиная с малых доз
Что я делал прошлым летом — риторический вопрос
Я теряю суть беседы и уже который раз
Огонек от сигареты не согреет моих глаз
Бесполезные советы, начиная с малых доз
Что я делал прошлым летом — риторический вопрос

Was ich letzten Sommer getan habe

Ein wirrer Traum, in meiner nassen Handfläche zittert das Telefon
Tropicamid und ein heruntergekommener Anblick, diese Gesichter so nah, doch so fern
Krähenschreie, ein obdachloser Welpe wurde im Regen nass
Lehre mich zu leben, Schlagzeile der Zeitung, lehre mich zu rennen, mein geliebtes Viertel
Ich bin zuverlässig bewegungsunfähig, schrei nur, ich höre dich nicht
Tête-à-Tête auf dem alten Dach, allein mit mir, du bist das fünfte Rad am Wagen
Phenotropil oder Flupentixol
Sie wollen mich kennen, aber ich lüge ihnen ins Gesicht
Schwer, diesen dummen Scherz zu verstehen
Die Schlampe in Panik, Schlampe, auf den Boden
Und wenn ich ein ehrliches Gesicht mache, ist September besser als April
Minütlicher Suizid – mein zerwühltes Bett
Berührungen des Mondes durch unebenes Glas
Beefeater tropfte auf die Hose, ich habe deinen Anruf nicht beantwortet
(Der Teilnehmer ist vorübergehend nicht erreichbar)

Ich verliere den Faden des Gesprächs, und schon zum wievielten Mal
Das Glimmen der Zigarette wird meine Augen nicht wärmen
Nutzlose Ratschläge, beginnend mit kleinen Dosen
Was ich letzten Sommer getan habe – eine rhetorische Frage
Ich verliere den Faden des Gesprächs, und schon zum wievielten Mal
Das Glimmen der Zigarette wird meine Augen nicht wärmen
Nutzlose Ratschläge, beginnend mit kleinen Dosen
Was ich letzten Sommer getan habe – eine rhetorische Frage
Ich verliere den Faden des Gesprächs, und schon zum wievielten Mal
Das Glimmen der Zigarette wird meine Augen nicht wärmen
Nutzlose Ratschläge, beginnend mit kleinen Dosen
Was ich letzten Sommer getan habe – eine rhetorische Frage