Текст и перевод песни Murdock feat. Shystie & Sena - Can't Keep Me Down

Can't Keep Me Down

The show must go on
When they try to rain on my parade
I know where to run
I can't even hear what you're sayin'
I'll always find a way out
'Cause I can't be contained
I'm making my mark
And I'll find my way
You didn't know that I'm a rider
On a wave that'll make you capsize, oh yes
I'm a fighter
I'mma fight 'til the last man down, oh yes
I'm a surviver
Not ever gone back down, oh no
'Cause my life shine brighter
Brighter than the moon or the sun
You can't keep me down
Can't keep me down
Can't keep me down, no
You can't keep me down, oh
Oh no no
You didn't know that I'm a rider
On a wave that'll make a capsize, oh yes
I'm a fighter
I'mma fight 'til the last man down, oh yes
I'm a surviver
Not ever gone back down, oh no
'Cause my life shine brighter
Brighter than the moon or the sun
I'm spittin' my truth now
Maybe on the line, I feel free when I move now
Came a long way
But I found strength inside me, so it's time to show 'em proof now
No one hearin' in the dark, I made it to the light ah
Never been a coward, never runnin' from a fight
[?] straight away, like it's on sight
I'mma always [?]
You didn't know that I'm a rider
On a wave that'll make you capsize, oh yes
I'm a fighter
I'mma fight 'til the last man down, oh yes
I'm a surviver
Not ever gone back down, oh no
'Cause my life shine brighter
Brighter than the moon or the sun
You can't keep me down (can't keep me down)
Can't keep me down (can't keep me down)
Can't keep me down, no (can't keep me down)
You can't keep me down, oh
Oh no no
You didn't know that I'm a rider
On a wave that'll make a capsize, oh yes
I'm a fighter
I'mma fight 'til the last man down, oh yes
I'm a surviver
Not ever gone back down, oh no
'Cause my life shine brighter
Brighter than the moon or the sun

Не сломить меня

Шоу должно продолжаться,
Даже если ты пытаешься испортить мне праздник.
Я знаю, куда бежать,
Я даже не слышу, что ты говоришь.
Я всегда найду выход,
Потому что меня не удержать.
Я оставляю свой след
И найду свой путь.
Ты не знал, что я наездница,
На волне, которая тебя накроет, о да.
Я боец,
Я буду биться до последнего, о да.
Я выживу,
Никогда не сдамся, о нет.
Потому что моя жизнь сияет ярче,
Ярче, чем луна или солнце.
Тебе меня не сломить,
Не сломить меня,
Не сломить меня, нет.
Тебе меня не сломить, о,
О, нет, нет.
Ты не знал, что я наездница,
На волне, которая тебя накроет, о да.
Я боец,
Я буду биться до последнего, о да.
Я выживу,
Никогда не сдамся, о нет.
Потому что моя жизнь сияет ярче,
Ярче, чем луна или солнце.
Я говорю свою правду,
Может быть, на грани, но я чувствую себя свободной, когда двигаюсь.
Прошла долгий путь,
Но я нашла в себе силы, так что пришло время показать им доказательства.
Никто не услышит в темноте, я вышла на свет, а.
Никогда не была трусихой, никогда не бежала от драки.
[?] сразу, как только увижу.
Я всегда [?]
Ты не знал, что я наездница,
На волне, которая тебя накроет, о да.
Я боец,
Я буду биться до последнего, о да.
Я выживу,
Никогда не сдамся, о нет.
Потому что моя жизнь сияет ярче,
Ярче, чем луна или солнце.
Тебе меня не сломить (не сломить меня),
Не сломить меня (не сломить меня),
Не сломить меня, нет (не сломить меня).
Тебе меня не сломить, о,
О, нет, нет.
Ты не знал, что я наездница,
На волне, которая тебя накроет, о да.
Я боец,
Я буду биться до последнего, о да.
Я выживу,
Никогда не сдамся, о нет.
Потому что моя жизнь сияет ярче,
Ярче, чем луна или солнце.