Murdok Kaine - Downtown New York on a rainy night at 11pm X White Rose Queen - перевод текста песни на русский




Downtown New York on a rainy night at 11pm X White Rose Queen
Downtown New York на дождливой ночи в 11 вечера X Белая Роза, Королева
I passed you the blunt, you passed me it back
Я передал тебе блант, ты передала мне его обратно
Watching dark knight sitting side to side
Смотрели "Темного рыцаря" рядом, бок о бок
Sitting side to side (Sitting side to side)
Бок о бок (Бок о бок)
I passed you the phone, called you a cab home
Я вызвал тебе такси, сказал, поедь домой
Now I'm in bed all alone
А теперь я один в постели
In my head i can't atone
В голове не могу искупить вину
100 Females on my phone
Сто женщин в моем телефоне
100 People i don't know or care to know
Сто людей, которых я не знаю и знать не хочу
Might've scared you, are you prepared to go?
Наверное, напугал тебя, ты готова уйти?
Cus you know my feelings deeper than the snow goes
Ведь ты знаешь мои чувства глубже, чем глубокий снег
And I hope you know I'm with you in a thunderstorm
И я надеюсь, ты знаешь, что я с тобой в грозу
Life without you? I rather be in tombstones
Жизнь без тебя? Я лучше буду в могиле
I passed you the blunt, you passed me it back
Я передал тебе блант, ты передала мне его обратно
Watching dark knight sitting side to side
Смотрели "Темного рыцаря" рядом, бок о бок
Sitting side to side
Бок о бок
Sitting side to side (Sitting side to side)
Бок о бок (Бок о бок)
I passed you my love you passed me it back
Я передал тебе свою любовь, ты вернула ее мне
Crossing my heart giving lies and lies
Обещая сердце, говоря ложь и ложь
Giving lies and lies (Giving lies and lies)
Ложь и ложь (Ложь и ложь)
I passed you the blunt, you passed me it back
Я передал тебе блант, ты передала мне его обратно
Watching dark knight sitting side to side
Смотрели "Темного рыцаря" рядом, бок о бок
Sitting side to side
Бок о бок
Sitting side (Sitting side to side)
Бок о бок (Бок о бок)
Let me break your heart again one last time
Дай мне разбить твое сердце еще раз, всего один раз
Sparking blunts that shit was hitting us right down the spine
Зажигали бланты, это чувство пронзало нас до костей
Fucked you good I took everything and i broke your mind
Я был с тобой хорош, я забрал все и сломал твой разум
I left you shook I knew I couldn't ever do you right
Я оставил тебя в шоке, я знал, что не смогу сделать тебе хорошо
I left you feeling broken and hopeless
Я оставил тебя чувствовать себя сломленной и безнадежной
All of my pain been too great swear its potent
Вся моя боль слишком велика, клянусь, она сильна
Might go M.I.A one day hope you notice
Может, исчезну однажды, надеюсь, ты заметишь
Sitting in my cage with the blade im never coping (No)
Сижу в своей клетке с лезвием, не могу смириться (Нет)
I passed you the blunt, you passed me it back
Я передал тебе блант, ты передала мне его обратно
Watching dark knight sitting side to side
Смотрели "Темного рыцаря" рядом, бок о бок
Sitting side to side
Бок о бок
Sitting side to side
Бок о бок
I passed you my love, you passed me it back
Я передал тебе свою любовь, ты вернула ее мне
Crossing my heart giving lies and lies
Обещая сердце, говоря ложь и ложь
Giving lies and lies
Ложь и ложь
Giving lies and lies
Ложь и ложь
Look inside your deep dark eyes
Загляни в свои темные, глубокие глаза
Staring at the bright moonlight
Смотришь на яркий лунный свет
I'm too high for any moods tonight
Я слишком под кайфом для какого-либо настроения сегодня вечером
I wanna die with you beside my side
Я хочу умереть с тобой рядом со мной
Look inside my deep scarred eyes
Загляни в мои глубокие шраммированные глаза
Staring at the dark night sky
Смотришь на темное ночное небо
Stars shine bright, but i'll never shine right?
Звезды сияют ярко, но смогу ли я когда-нибудь засиять?
Hearts I've lied to moving on with life
Сердца, которым я врал, двигаются дальше по жизни
She was my white rose queen
Она была моей белой розой, королевой
She had the knife choose right for me
Она держала нож, выбирай правильно для меня
Blind to see everything she ever did for me
Ослепший видеть все, что она для меня сделала
She would never ever bleed, for anybody else but me
Но она никогда не порвет, не для кого иного, только для меня
Never bleed
Никогда не порвет
Never speak to anyone but me
Никогда не скажет ни слова кому-либо, кроме меня
Never bleed
Никогда не порвет
Never cared if she needed more from me
Никогда не заботилась о том, что ей нужно больше от меня
Never bleed
Никогда не пророт
Never dreamed of her having to leave
Никогда не мечтала о том, чтобы она ушла
Never seemed to ever bleed as heavily as she
Никогда не прозровала по настоящему, как и она
She was
Она была
She was
Она была
She was
Она была
She was
Она была
She was my white rose queen (White rose)
Она была моей белой розой, королевой (Белая роза)
She was the wife of all my dreams
Она была женой всех моих мечтаний
She was my life and despite what it seemed
Она была моей жизнью, и, несмотря на то, что казалось
I wish i could've never ever ever have made her bleed
Я желаю, чтобы никогда, никогда, никогда не заставил ее кровоточить
Look inside my dead red eyes
Загляни в мои мертвые красные глаза
Spent long nights contemplating suicide
Провел долгие ночи, обдумывая самоубийство
All the time, you loved me and I didn't know why
Все время ты любила меня, и я не понимал, почему
Spreading lies
Распространяя ложь
Mr. Always Gaslights
Мистер "Всегда Говорит Неправду"
He was her black hole dream
Он был ее черной дырой
Drifting her away made her sink into his deep
Унося ее вдаль, заставляя тонуть в его глубине
He wanted to leave her so she could be free of
Он хотел, чтобы она ушла и стала свободной
Everything, he's seen her soul been sinking deeper
Он видел, задул она к своему мастеру из души
But she loved him even throughout everything
Но она любила его Даже, пройдя через все это
Throughout everything a wedding ring, what kept her mind a peace
Через все это обручальное кольцо Дало ей душевле
Kept her mind at ease
Ужированно ей душу
Kept the lies in piece
Ей остались воспоминания и ложно
A disguise unique, a misguided tribe of freaks
О господи обманчивое горстка ласких пуглок
I miss crying in your sheets
Я скучаю в прорыдать в дороге
I live dying every week
Я толкаюсь и тоску загубления
I been trying to be freed, these demons keep on prying me
Страдаю, застрять меня спасая, чудовища истощённо
My rage encaged soon be unleashed
Мою ярость сорвать ураганом
I can't explain this pain in me
Ураган
I'm not contained I cope with tree
Все тени дерьма,
I'll run away fuck therapy
Я безграничен я убежитна
He was
Он был
He was
Он был
He lost
Он потерял
He lost
Он потерял
He lost his white rose queen (White rose)
Он потерял свою белую розу, королеву (Белая роза)
A stupid black hole cupid couldn't see
Глупый Cupid черной дыры не смог увидеть
Sorrow intervened, got an arrow through the knee
Скорбь вмешалась, стрела пронзила колено
Dealt with hell mental health, my Achilles
Вот и все ментальное здоровье пьет из меня и тепо





Авторы: Murdok Kaine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.