Muri - Çekirdek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Muri - Çekirdek




Çekirdek
Noyau
Çekirdek yani nükleus hücrenin yönetim merkezidir.
Le noyau, ou nucléus, est le centre de contrôle de la cellule.
Metabolik olayları denetler.
Il contrôle les processus métaboliques.
Genç hücrelerde daha büyük yaşlı hücrelerde daha küçüktür.
Il est plus grand dans les cellules jeunes et plus petit dans les cellules âgées.
Bunu hücrenin beyni olarak düşünebiliriz.
On peut le considérer comme le cerveau de la cellule.
Prokaryot hücrelerde ve alyuvarlarda bulunmaz.
Il n'est pas présent dans les cellules procaryotes et les globules rouges.
Bazı hücrelerde birden fazla olabilir.
Certaines cellules peuvent en avoir plusieurs.
Çekirdek zarı (karyolemma) çift katlı bir zardır.
La membrane nucléaire (caryolemme) est une membrane bicouche.
İkinci yani dış zarı endolplazmik retikulum ile bağlantılıdır.
La couche externe, la deuxième, est reliée au réticulum endoplasmique.
Bu zar üzerinde ribozomlar bulunabilir.
Des ribosomes peuvent être trouvés sur cette membrane.
Zarın üstünde büyük porlar vardır.
De grands pores sont présents sur la membrane.
Çekidek zarı hücre bölünmesi sırasında kaybolur sonrasında oluşur.
La membrane nucléaire disparaît pendant la division cellulaire et se forme ensuite.
Çekirdek plazması (karyoplazma) yapı olarak sitoplazmaya benzer ancak daha yoğundur.
Le nucléoplasme (caryoplasme) est similaire au cytoplasme en termes de structure, mais il est plus dense.
Su, protein, DNA, RNA ve mineralleri bulundurur.
Il contient de l'eau, des protéines, de l'ADN, de l'ARN et des minéraux.
Çekirdekçik ve kromatin iplikler de burada bulunur.
Le nucléole et les filaments de chromatine se trouvent également ici.
Çekirdekçik (nükleolus) hücrenin çeşidine göre bir veya birden fazla olabilir.
Le nucléole (nucléole) peut être unique ou multiple selon le type de cellule.
Nükleoprotein yapılıdır.
Il est constitué de nucléo protéines.
RNA lar burada proteinler ile birleşir ve ribozom alt birimlerini oluşturur.
Les ARN s'y combinent aux protéines pour former les sous-unités ribosomiques.
Yani çekirdekçiğin görevi aslında ribozom yapmaktır.
En d'autres termes, la fonction du nucléole est de fabriquer des ribosomes.
Protein sentezi düşük olan hücrelerde hiç bulunmaz veya küçüktür.
Il est absent ou petit dans les cellules à faible synthèse protéique.
Kromatin iplikler çekirdek plazmasının içinde bulunur.
Les filaments de chromatine se trouvent dans le nucléoplasme.
DNA ve proteinden oluşmuştur.
Ils sont composés d'ADN et de protéines.
Kalıtım materyalleridir.
Ce sont les matériaux héréditaires.
Hücre bölünmede olmadığı zamanlarda dağınık uzun iplikler halinde yani kromatin ağı şeklinde bulunur.
En dehors de la division cellulaire, ils sont présents sous forme de longs filaments dispersés, formant un réseau de chromatine.
Bölünme sırasında kısalıp kalınlaşır ve kromozomları oluşturur.
Pendant la division, ils raccourcissent et s'épaississent pour former les chromosomes.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.