Текст и перевод песни Murica feat. BEATDOMK & PG 400 - Homem de Negócios

Homem de Negócios

Na minha quebrada tem uns cara crime
Dono do jogo
Que são o bicho
Cordão no pescoço
Quer fazer o novo
Não fazer denovo
Samba com repique
Misturar dos povos
Antes proibida pelos porcos
Música boa pra unir os nossos
Sessão de beck, beat e rima
Mesclada com o tráfico explicito na esquina
Só quero cantar meu laia laia
Sem simpático pra formar caô
Sei que nosso show vai continuar
Mesmo se PG ou Murica se for
Só quero cantar meu laia laia
Sem simpático pra formar caô
Sei que nosso show vai continuar
Mesmo se PG e o Murica se for
Eu sou o velho e o moço
Meu pressentimento me diz que é tudo nosso
Eu sou o ontem e o hoje
O meu sentimento me diz que tudo posso, hoje
Eu sou o velho e o moço
Meu pressentimento me diz que é tudo nosso, hoje
Eu sou o ontem e o hoje
Eu sou o velho e o moço
Com as pegada de barro, no tapete vermelho
Ala Emicida
Porra, Murica o zica
O tal caneta de ouro
É o que eles dizem
Mas os elogios dão vertigem
A quem vai passar a mensagem
Só você mesmo sabe onde mora seu limite
Quero um cordão de ouro do tamanho de uma dinamite
Tem quem ainda não admite
Din din dinheiro
Grita e profetize
Chama que aparece
Férias com haxixe, the Smiths
Caribe
Jamais se esqueça de ser grato
Capici?
Pendura a carapuça no cabide
Assim nada te atinge
Assim nada me atinge
Eu sou o velho e o moço
Meu pressentimento me diz que é tudo nosso
Eu sou o ontem e o hoje
O meu sentimento me diz que tudo posso
Na minha quebrada tem uns cara livre
Rap o tempo todo
Beck o tempo todo
Reunião dos nossos
Só fazer pelo amor e tá bonito
Uma metade São Francisco a outra Homem de Negócios
Na minha quebrada tem uns cara crime
Na minha quebrada tem uns cara livre
Nossa quebrada tem uns cara livre
Rap o tempo todo, reunião dos nossos

Homme d'affaires

Dans mon quartier, il y a des mecs criminels
Maîtres du jeu
Qui sont des bêtes
Chaîne au cou
Veulent faire du nouveau
Ne pas recommencer
Samba avec repique
Mélange des peuples
Autrefois interdit par les cochons
De la bonne musique pour unir les nôtres
Séance de bédo, de beat et de rimes
Mêlée au trafic explicite au coin de la rue
Je veux juste chanter mon laia laia
Sans sympathisants pour créer le chaos
Je sais que notre spectacle va continuer
Même si PG ou Murica s'en va
Je veux juste chanter mon laia laia
Sans sympathisants pour créer le chaos
Je sais que notre spectacle va continuer
Même si PG et Murica s'en vont
Je suis le vieux et le jeune
Mon pressentiment me dit que tout est à nous
Je suis hier et aujourd'hui
Mon sentiment me dit que tout est possible, aujourd'hui
Je suis le vieux et le jeune
Mon pressentiment me dit que tout est à nous, aujourd'hui
Je suis hier et aujourd'hui
Je suis le vieux et le jeune
Avec les empreintes de boue, sur le tapis rouge
Ala Emicida
Putain, Murica le zica
Le stylo d'or
C'est ce qu'ils disent
Mais les éloges donnent le vertige
À qui transmettrez-vous le message
Seul vous savez où se trouve votre limite
Je veux un collier d'or de la taille d'une dynamite
Il y a ceux qui ne l'admettent pas encore
Din din argent
Crie et prophétise
Appelez et il apparaîtra
Vacances avec du haschisch, les Smiths
Caraïbes
N'oubliez jamais d'être reconnaissant
Capici ?
Accrochez la cagoule au cintre
Ainsi rien ne vous atteint
Ainsi rien ne m'atteint
Je suis le vieux et le jeune
Mon pressentiment me dit que tout est à nous
Je suis hier et aujourd'hui
Mon sentiment me dit que tout est possible
Dans mon quartier, il y a des mecs libres
Du rap tout le temps
De la beuh tout le temps
Réunion des nôtres
Faire uniquement par amour et c'est beau
Une moitié de San Francisco, l'autre d'Homme d'affaires
Dans mon quartier, il y a des mecs criminels
Dans mon quartier, il y a des mecs libres
Notre quartier a des mecs libres
Du rap tout le temps, réunion des nôtres