Текст и перевод песни Murica feat. Daniel Shadow & Iuri Rio Branco - Guerrilha Urbana

Guerrilha Urbana

(Lararara) Yeah
(Lalalarararara) O ano do apocalipse
(Uh) Shadow, Murica
Iuri
Desde a virada do milênio, filho dos anos 2000
Morte não é tabu, minha certeza já partiu
E o problema é seu se o som meu não agradou industrial
Continuar sendo real é o lado B do vinil
Tô precisando resolver o cheiro do ralo
VIVAZ tocando no talo, eu vou pra
Paz, preciso só de nós no meu caminho
Toca Bethânia baixinho o mundo volta a ser sútil
Minha galera é roots, só o necessário
Sério, minha cara não é som de plástico
Quero alimento pro espírito
Tipo um prato que não esteja no cardápio
Adicione na receita duas colher do Fruity Loops
Puts, estourou mais um som sujo
Cruzes, uh lalala
Fuges, sempre foi perigoso e foi por isso que eu subi
Alô, Mr. Iuri. traga-me grooves
Meu drip mais caro é minha atitude
Na porra dessa parada
Com Shadow pro Tudo ou Nada é uma espada de 7 gumes
Mantendo a velha fuga do costume
O pantanal em chamas, povo zumbi
Só há um jeito de ficar imune
Um dia por vez, maloqueiragem, guerrilha urbana
Tá, demorou
Aumenta um pouco minha voz
Vamo, ahn
Lararara (Ahn)
Subida íngreme montanha sem cume
No palco ou no fundo do busão desde o tempo dos goonies
Dowsha e sujão suma ou se acostume
Causando indigestão nos consumidor de estrume
De assalto sem peça na cintura, hey, Joe
Seus detector não detectou, cínicos arsênicos
Um arsenal intelecto do caos
Somos arquitetos inquietos
Vermes e insetos, guardei teu lugar na sola
Guarda essa carteira que meu flow não é por esmola
Por amor, honro cada professor que passou
Rap é minha escola
Sem nave chique nem rolex, é
Só boombap naipe, feat sem hype, nas blitz, olé
Sempre ouvi dizer que assim não ia dar pé
Mas escolhi manter a fé, cumpade
Caminhando em outra direção
Tô na contramão, não adianta só meter gol
Nós vamo é derrubar o travessão
Isso é revolução, os cuzão, tiro ao alvo
Caminhando em outra direção
Tô na contramão, não adianta só meter gol
Nós vamo é derrubar o travessão
Isso é revolução, isso é revolução

Guerrilha Urbana

(Lararara) Oui
(Lalalarararara) L'année de l'apocalypse
(Uh) Shadow, Murica
Iuri
Depuis le tournant du millénaire, enfant des années 2000
La mort n'est pas un tabou, ma certitude est déjà partie
Et c'est ton problème si mon son ne t'a pas plu, industriel
Continuer à être réel, c'est le côté B du vinyle
J'ai besoin de régler l'odeur du drain
VIVAZ jouant à fond, je vais à
La paix, j'ai juste besoin de nous sur mon chemin
Joue Bethânia doucement, le monde redevient subtil
Mon crew est roots, juste l'essentiel
Sérieusement, ma tête n'est pas un son en plastique
Je veux de la nourriture pour l'esprit
Comme un plat qui n'est pas au menu
Ajoute à la recette deux cuillères de Fruity Loops
Pfff, un autre son sale a explosé
Crois-moi, uh lalala
Fuges, c'était toujours dangereux et c'est pour ça que j'ai grimpé
Allô, Mr. Iuri. apporte-moi des grooves
Mon drip le plus cher est mon attitude
Dans cette foutue affaire
Avec Shadow pour le Tout ou Rien, c'est une épée à sept lames
En maintenant la vieille fuite de la coutume
Le Pantanal en flammes, peuple zombie
Il n'y a qu'un moyen d'être immunisé
Un jour à la fois, ghetto, guérilla urbaine
Bon, ça a pris du temps
Augmente un peu ma voix
Allez, ahn
Lararara (Ahn)
Ascension raide, montagne sans sommet
Sur scène ou au fond du bus depuis l'époque des Goonies
Dowsha et saleté disparaissent ou s'habituent
Causant une indigestion aux consommateurs de fumier
D'un raid sans pièce à la ceinture, hey, Joe
Tes détecteurs n'ont pas détecté, arsenic cynique
Un arsenal intellectuel du chaos
Nous sommes des architectes inquiets
Vers et insectes, j'ai gardé ta place sur la semelle
Garde ce portefeuille, mon flow n'est pas pour l'aumône
Par amour, j'honore chaque professeur qui est passé
Le rap est mon école
Pas de vaisseau chic ni de Rolex, c'est
Just boombap naipe, feat sans hype, aux blitz, olé
J'ai toujours entendu dire que ça n'allait pas marcher comme ça
Mais j'ai choisi de garder la foi, cumpade
Marcher dans une autre direction
Je suis à contresens, ça ne sert à rien de marquer des buts
Nous allons démolir la barre transversale
C'est une révolution, les cons, tir sur cible
Marcher dans une autre direction
Je suis à contresens, ça ne sert à rien de marquer des buts
Nous allons démolir la barre transversale
C'est une révolution, c'est une révolution