Текст и перевод песни Murilo Huff - Anestesiado (Ao Vivo)

Anestesiado (Ao Vivo)

(Murilo!)

A fumaça acaba com meu pulmão
A bebida destrói o meu fígado
A saudade afoga meus olhos e mesmo assim
Sobrevivo

Tem pedaços de mim em camas variadas
Amores mal vividos
Bocas mal beijadas, noites mal dormidas
Se sabe o motivo, a razão e a culpada

Então, como tem coragem
De ficar falando mal dos meus vícios
Se eles tão salvando o que fez comigo?

Como tem coragem
De falar que eu tô vivendo errado
Se eu só te esqueço assim, anestesiado?

Como tem coragem
De ficar falando mal dos meus vícios
Se eles tão salvando o que fez comigo?

Como tem coragem
De falar que eu tô vivendo errado
Se eu só te esqueço assim
Anestesiado? Oh-oh, uoh-oh-oh-oh

Tem pedaços de mim em camas variadas
Amores mal vividos
Bocas mal beijadas, noites mal dormidas
Se sabe o motivo, a razão e a culpada

Então, como tem coragem
De ficar falando mal dos meus vícios
Se eles tão salvando o que fez comigo?

Como tem coragem
De falar que eu tô vivendo errado
Se eu só te esqueço assim, anestesiado?

Como tem coragem
De ficar falando mal (dos meus vícios)
(Se eles tão salvando) o que fez comigo?

Como tem coragem
De falar que eu tô vivendo errado
Se eu só te esqueço assim
Anestesiado? Oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Se eu só te esqueço assim
(Anestesiado? Oh-oh) uoh-oh-oh-oh

De novo, de novo, de novo

Anesthésié (En direct)

(Murilo!)

La fumée détruit mes poumons
L'alcool détruit mon foie
Le manque te noie mes yeux et malgré tout
Je survis

Il y a des morceaux de moi dans différents lits
Des amours mal vécus
Des bouches mal embrassées, des nuits mal dormies
Si tu connais la raison, le motif et la coupable

Alors, comment oses-tu
Critiquer mes vices
S'ils sauvent ce que tu as fait de moi?

Comment oses-tu
Dire que je vis mal
Si c'est seulement comme ça, anesthésié, que je t'oublie?

Comment oses-tu
Critiquer mes vices
S'ils sauvent ce que tu as fait de moi?

Comment oses-tu
Dire que je vis mal
Si c'est seulement comme ça
Anesthésié? Oh-oh, uoh-oh-oh-oh

Il y a des morceaux de moi dans différents lits
Des amours mal vécus
Des bouches mal embrassées, des nuits mal dormies
Si tu connais la raison, le motif et la coupable

Alors, comment oses-tu
Critiquer mes vices
S'ils sauvent ce que tu as fait de moi?

Comment oses-tu
Dire que je vis mal
Si c'est seulement comme ça, anesthésié, que je t'oublie?

Comment oses-tu
Critiquer (mes vices)
(S'ils sauvent) ce que tu as fait de moi?

Comment oses-tu
Dire que je vis mal
Si c'est seulement comme ça
Anesthésié? Oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Si c'est seulement comme ça
(Anesthésié? Oh-oh) uoh-oh-oh-oh

Encore, encore, encore