Murilo Huff - Mitos e Verdades - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Murilo Huff - Mitos e Verdades - Ao Vivo




Mitos e Verdades - Ao Vivo
Mythes et Vérités - En Direct
Eu vou esclarecer pra vocês
Je vais vous éclaircir les choses,
O que é mito e o que é verdade, bom?
ce qui est un mythe et ce qui est vrai, d'accord ?
Uns acham que eu bem melhor sem você
Certains pensent que je vais beaucoup mieux sans toi,
Outros falam que eu
d'autres disent que je
bebendo pra te esquecer
bois juste pour t'oublier.
Que tudo o que eu faço é pra te provocar
Que tout ce que je fais, c'est pour te provoquer,
Tem gente até jurando que eu tenho alguém
il y a même des gens qui jurent que j'ai déjà quelqu'un.
É muito julgamento pra um coração
C'est beaucoup de jugement pour un seul cœur,
Mas vou dar fim nessa especulação
mais je vais mettre fin à ces spéculations.
Que do seu beijo e seu abraço eu não preciso
Que je n'ai pas besoin de tes baisers et de tes câlins,
É mito, é mito
c'est un mythe, un mythe.
Que nenhuma cama cura essa saudade
Qu'aucun lit ne guérit ce manque,
Verdade, verdade
c'est vrai, c'est vrai.
Que eu te esqueci desde o primeiro litro
Que je t'ai oubliée dès le premier verre,
É mito, é mito
c'est un mythe, un mythe.
Que eu não inteiro sem minha metade
Que je ne suis pas entier sans ma moitié,
Verdade
c'est vrai.
Que tudo o que eu faço é pra te provocar
Que tout ce que je fais, c'est pour te provoquer,
Tem gente até jurando que eu tenho alguém
il y a même des gens qui jurent que j'ai déjà quelqu'un.
É muito julgamento pra um coração
C'est beaucoup de jugement pour un seul cœur,
Mas vou dar fim nessa especulação
mais je vais mettre fin à ces spéculations.
Que do seu beijo e seu abraço eu não preciso
Que je n'ai pas besoin de tes baisers et de tes câlins,
É mito, é mito
c'est un mythe, un mythe.
Que nenhuma cama cura essa saudade
Qu'aucun lit ne guérit ce manque,
Verdade, verdade
c'est vrai, c'est vrai.
Que eu te esqueci desde o primeiro litro
Que je t'ai oubliée dès le premier verre,
É mito, é mito
c'est un mythe, un mythe.
Que eu não inteiro sem minha metade
Que je ne suis pas entier sans ma moitié,
Verdade
c'est vrai.
Que eu não inteiro sem minha metade
Que je ne suis pas entier sans ma moitié,
Verdade
c'est vrai.
Muito obrigado!
Merci beaucoup !





Авторы: Bruno Cesar Orefice De Carvalho, Hiago Vinicius, Rodrigo Elionai Dos Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.