Текст песни и перевод на русский Murilo Huff - Nome Limpo (Ao Vivo)

Nome Limpo (Ao Vivo)

Ai!

Eu só tenho essas opções
Ou eu choro um litro, ou bebo um litro
Ou eu viro o que cê me acusou
Ou eu fico com meu nome limpo

Mas o que é que eu tô pensando ainda?
O certo é fazer o que cê disse que eu fazia
Daqui pra amanhã, vou dar razão pra sua língua

Pensa num dia propício pra ser vagabundo
Se é isso que cê pensa de mim
Eu vou te encher de orgulho

Pensa num dia propício pra não valer muito
Já que eu não presto pra você
Não vou prestar pra todo mundo

Pensa num dia propício
Vem, Fortaleza!

Mas o que é que eu tô pensando ainda?
O certo é fazer o que cê disse que eu fazia
Daqui pra amanhã, vou dar razão pra sua língua

Pensa num dia propício pra ser vagabundo
Se é isso que cê pensa de mim
Eu vou te encher de orgulho

Pensa num dia propício pra não valer muito
Já que eu não presto pra você
Não vou prestar pra todo mundo

Pensa num dia propício (pra ser vagabundo)
Se é isso que cê pensa de mim
Eu vou te encher de orgulho

Pensa num dia propício
Já que eu não presto pra você
Não vou prestar pra todo mundo

Pode fazer barulho aí, Fortaleza
Que delícia!

Чистое имя (Ao Vivo)

Эх!

У меня есть только эти варианты:
Или литр слёз пролить, или литр выпить,
Или стать тем, кем ты меня назвала,
Или сохранить свое имя незапятнанным.

Но о чем я все еще думаю?
Правильно будет делать то, что ты говорила, я делал.
С завтрашнего дня я дам твоим словам повод.

Представь себе идеальный день, чтобы быть негодяем,
Ведь это то, что ты обо мне думаешь.
Я подарю тебе повод для гордости.

Представь себе идеальный день, чтобы быть никем,
Раз я для тебя ничего не стою,
То и для всего мира стоить не буду.

Представь себе идеальный день,
Давай, Форталеза!

Но о чем я все еще думаю?
Правильно будет делать то, что ты говорила, я делал.
С завтрашнего дня я дам твоим словам повод.

Представь себе идеальный день, чтобы быть негодяем,
Ведь это то, что ты обо мне думаешь.
Я подарю тебе повод для гордости.

Представь себе идеальный день, чтобы быть никем,
Раз я для тебя ничего не стою,
То и для всего мира стоить не буду.

Представь себе идеальный день (чтобы быть негодяем),
Ведь это то, что ты обо мне думаешь.
Я подарю тебе повод для гордости.

Представь себе идеальный день,
Раз я для тебя ничего не стою,
То и для всего мира стоить не буду.

Можешь шуметь, Форталеза,
Как же это круто!