Murilo Huff - Praia - перевод текста песни на английский

Praia - Murilo Huffперевод на английский




Praia
Beach
Fiz essa canção pra ver se alguma coisa muda
I wrote this song to see if anything would change
E você invade minha casa na madruga seminua
And you invade my house in the middle of the night half-naked
Pra me ver, eu piro em você
To see me, I'm crazy about you
tentei de tudo, rezei, acendi vela, vai que
I've tried everything, I've prayed, lit candles, just in case
Mas nem se o Papa te ligar, vai mudar de ideia
But even if the Pope calls you, you won't change your mind
Que azar, mesmo assim, eu piro em você
What bad luck, even so, I'm crazy about you
É pedir demais, eu quero paz
Is it too much to ask, I just want peace
Pra me arrepender, beber, beber, beber, beber, beber
To regret, drink, drink, drink, drink, drink
bebi demais, uma ligação a menos, uma ligação a mais
I've already drunk too much, one less call, one more call
Vai lá, vai
Go on, go
Faz o que é melhor pra você
Do what's best for you
Vai beijar na boca, vai transar
Go kiss, go have sex
Metade de mim quer prender
Half of me wants to hold on
Outra metade quer soltar
The other half wants to let go
Faz o que é melhor pra você
Do what's best for you
Acha um cara massa e casa
Find a cool guy and get married
Que vai ser bonito de ver
It'll be beautiful to see
nadar, nadar e morrer na praia
You swim, swim and die on the beach
Prazer, praia
Pleasure, beach
É pedir demais, eu quero paz
Is it too much to ask, I just want peace
Pra me arrepender, beber, beber, beber, beber, beber
To regret, drink, drink, drink, drink, drink
bebi demais, uma ligação a menos, uma ligação a mais
I've already drunk too much, one less call, one more call
Vai lá, vai
Go on, go
Faz o que é melhor pra você
Do what's best for you
Vai beijar na boca, vai transar
Go kiss, go have sex
Metade de mim quer prender
Half of me wants to hold on
Outra metade quer soltar
The other half wants to let go
Faz o que é melhor pra você
Do what's best for you
Acha um cara massa e casa
Find a cool guy and get married
Que vai ser bonito de ver
It'll be beautiful to see
nadar, nadar e morrer na praia
You swim, swim and die on the beach
Faz o que é melhor pra você
Do what's best for you
Vai beijar na boca, vai transar
Go kiss, go have sex
Metade de mim quer prender
Half of me wants to hold on
Outra metade quer soltar
The other half wants to let go
Faz o que é melhor pra você
Do what's best for you
Acha um cara massa e casa
Find a cool guy and get married
Que vai ser bonito de ver
It'll be beautiful to see
nadar, nadar e morrer na praia
You swim, swim and die on the beach
Prazer, praia
Pleasure, beach





Авторы: Renato Campero, Felipe Arná, Bagual


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.