Murilo Huff - Só Falta Você / Agora Vai (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Só Falta Você / Agora Vai (Ao Vivo) - Murilo Huffперевод на английский




Só Falta Você / Agora Vai (Ao Vivo)
Only You Are Missing / Here We Go (Live)
Mateuzinho, sol maior, por gentiliza, bebê, vai
Mateuzinho, C major, please, baby, go
A partir de agora começa o ao vivão
From now on, the live show begins
E se você saiu de casa na intenção de tomar uma
And if you left the house intending to have a drink
veio pro lugar certo
You came to the right place
Eu te amo demais
I love you so much
Não consigo parar de te querer
I can't stop wanting you
Toda noite em meu quarto
Every night in my room
Quando eu deito em minha cama, falta você
When I lie down in my bed, I only miss you
Cada vez que eu te vejo, te desejo mais um pouco
Every time I see you, I want you a little more
Não consigo me livrar dessa paixão
I can't get rid of this passion
Teu jeito me fascina e eu me pego quase louco
Your way fascinates me and I find myself almost crazy
você pra me tirar da solidão
Only you can take me out of loneliness
A lembrança do teu beijo, o perfume do teu corpo
The memory of your kiss, the scent of your body
A essência, a razão do teu viver
The essence, the reason for your being
Sinto falta do teu riso, teu abraço, meu amigo
I miss your laugh, your hug, my friend
morrendo de saudade de você
I'm dying to see you again
Quem sabe canta, vem
Who knows, sing along, come on
Eu te amo demais
I love you so much
Não consigo parar de te querer
I can't stop wanting you
Você é tudo em meu mundo
You are everything in my world
Nem sequer um segundo consigo te esquecer
I can't even forget you for a second
Eu te amo demais
I love you so much
Não consigo parar de te querer
I can't stop wanting you
Toda noite em meu quarto
Every night in my room
Quando eu deito em minha cama, falta você
When I lie down in my bed, I only miss you
falta você
I only miss you
Agora vai
Now you'll go
Sentir na pele tudo aquilo que eu senti
Feel in your skin everything that I felt
Beijar a boca de quem não nem
Kiss the lips of someone who doesn't care
pra me machucar
Just to hurt me
Agora vai
Now you'll go
Fazer comigo tudo aquilo que eu te fiz
Do to me everything that I did to you
Eu queria, pensava em ser feliz
I just wanted, I only thought about being happy
O meu coração está aberto
My heart is open
Vai, pode ir embora antes que a chuva cai
Go, you can leave before the rain falls
Vai, leva pra longe o teu orgulho agora
Go, take your pride far away now
Vai, não tenha medo, siga em frente
Go, don't be afraid, move on
Sem olhar pra trás
Without looking back
Vai, deixe a porta encostada, por favor
Go, just leave the door ajar, please
Quem sabe assim, por ela entre um novo amor
Maybe this way, a new love will come through it
Que me devolva o meu sossego a minha paz
That gives me back my peace of mind
Agora vai
Now you'll go
Sentir na pele tudo aquilo que senti
Feel in your skin everything that I felt
Beijar a boca de quem não nem
Kiss the lips of someone who doesn't care
pra me machucar
Just to hurt me
Agora vai
Now you'll go
Fazer comigo tudo aquilo que eu te fiz
Do to me everything that I did to you
Eu queria, pensava em ser feliz
I just wanted, I only thought about being happy
Meu coração está aberto se você voltar
My heart is open if you come back
Vai
Go
Isso é ao vivão
This is live
Obrigado, São Paulo!
Thank you, São Paulo!





Авторы: Vinicius Felix De Miranda, Marcelo Justino De Moraes, Joilson Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.