Текст и перевод песни Murilo Huff - Apenas Mais uma de Amor / o Segundo Sol (Ao Vivo)

Apenas Mais uma de Amor / o Segundo Sol (Ao Vivo)

Quem me chama?
Cover do Caio!

Eu gosto tanto de você
Que até prefiro esconder
Deixo assim ficar subentendido
Como uma ideia que existe na cabeça
E não tem a menor obrigação de acontecer

Eu acho tão bonito isso de ser abstrato, baby
A beleza é mesmo tão fugaz
É uma ideia que existe na cabeça
E não tem a menor obrigação de acontecer

Pode até parecer fraqueza
Pois que seja fraqueza então
A alegria que me dá
Isso vai sem eu dizer

Se amanhã não for nada disso
Caberá só a mim esquecer
O que eu ganho e o que eu perco
Ninguém precisa saber

Quando o segundo sol chegar
Para realinhar as órbitas dos planetas
Derrubando com assombro exemplar
O que os astrônomos diriam se tratar
De um outro cometa

Quando o segundo sol chegar
Para realinhar as órbitas dos planetas
Derrubando com assombro exemplar
O que os astrônomos diriam se tratar
De um outro cometa

Não digo que não me surpreendi
Antes que eu visse, você disse
E eu não pude acreditar
Mas você pode ter certeza

De que o seu telefone irá tocar
Em sua nova casa que abriga agora a trilha
Incluída nessa minha conversão

Eu só queria te contar
Que eu fui lá fora e vi dois sóis num dia
E a vida que ardia sem explicação
Explicação, não tem em explicação
Explicação, não tem, não tem

Isso é ao vivão e pode fazer barulho aí
Vai, vai!
Muito obrigado a cada um de vocês, gente
Muito obrigado de coração
A presença de todo mundo

Just Another Love Song / The Second Sun (Live)

Who's calling me?
Caio's Cover!

I like you so much
That I even prefer to hide it
I let it stay implied
Like an idea that exists in my head
And has no obligation to happen

I find this abstract thing so beautiful, baby
Beauty is indeed so fleeting
It's an idea that exists in my head
And has no obligation to happen

It may even seem like weakness
Then let it be weakness
The joy it gives me
Goes without saying

If tomorrow isn't like this
It will be up to me to forget
What I gain and what I lose
No one needs to know

When the second sun arrives
To realign the planets' orbits
Knocking down with exemplary wonder
What astronomers would say was
Another comet

When the second sun arrives
To realign the planets' orbits
Knocking down with exemplary wonder
What astronomers would say was
Another comet

I'm not saying I wasn't surprised
Before I saw it, you said it
And I couldn't believe it
But you can be sure

That your phone will ring
In your new house that now shelters the soundtrack
Included in this conversion of mine

I just wanted to tell you
That I went outside and saw two suns in one day
And life that burned without explanation
Explanation, there's no explanation
Explanation, there's none, there's none

This is live and you can make some noise
Go, go!
Thank you very much to each of you, guys
Thank you from the bottom of my heart
For everyone's presence