Murilo Huff - Dois Enganados (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Murilo Huff - Dois Enganados (Ao Vivo)




Dois Enganados (Ao Vivo)
Two Fools (Live)
ficando com alguém
I'm seeing someone new,
Que terminou faz pouco tempo
Who just got out of a relationship,
E ainda guarda sentimento
And still has feelings for her ex.
Olha eu aqui também
Look at me here too,
Ainda 'to me remoendo
Still beating myself up
Por causa do meu antigo relacionamento, uô,
Over my past relationship, whoa, whoa.
Dois enganados
Two fools,
Dando uma chance pro amor
Giving love another chance.
Eu quero voltar no passado
I want to go back to the past,
Ela sonha em ter de volta o que passou,
She dreams of getting back what she lost, whoa.
E na hora da cama
And when we're in bed,
O corpo não aceita
Our bodies don't connect,
A pele não esquenta
The skin doesn't get warm,
Nem beijar a gente beija
We don't even really kiss.
Respiro, fecho os olhos
I breathe, I close my eyes,
E que eu não esqueço
And since I can't forget,
Lembro de quem eu amo
I remember the one I love,
E assim eu compareço
And only then can I perform.
Uô,
Whoa, whoa,
E quem 'tá comigo, 'tá fazendo o mesmo
And the one who's with me is doing the same.
Murilo Huff
Murilo Huff
que é pra ouvir tomando uma
Since you're listening while having a drink,
Não podia faltar ela, gente, Marília Mendonça
We couldn't leave her out, could we folks? Marília Mendonça.
Dois enganados
Two fools,
Dando uma chance pro amor
Giving love another chance.
Eu quero voltar no passado
I want to go back to the past,
Ela sonha em ter de volta o que passou,
She dreams of getting back what she lost, whoa.
E na hora da cama
And when we're in bed,
O corpo não aceita
Our bodies don't connect,
A pele não esquenta
The skin doesn't get warm,
Nem beijar a gente beija
We don't even really kiss.
Respiro, fecho os olhos
I breathe, I close my eyes,
E que eu não esqueço
And since I can't forget,
Lembro de quem eu amo
I remember the one I love,
E assim eu compareço
And only then can I perform.
E na hora da cama
And when we're in bed,
O corpo não aceita
Our bodies don't connect,
A pele não esquenta
The skin doesn't get warm,
Nem beijar a gente beija
We don't even really kiss.
Respiro, fecho os olhos
I breathe, I close my eyes,
E que eu não esqueço
And since I can't forget,
Lembro de quem eu amo
I remember the one I love,
E assim eu compareço
And only then can I perform.
Uô,
Whoa, whoa,
E quem 'tá comigo, 'tá fazendo o mesmo
And the one who's with me is doing the same.
Uô,
Whoa, whoa,
E quem 'tá comigo, 'tá fazendo o mesmo
And the one who's with me is doing the same.
Dois enganados
Two fools.





Авторы: Murilo Huff, Danilo Davilla, Gustavo Martins Felisbino, Wallace Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.