Forrózão do Valdecir (Ao Vivo) - Murilo Huff перевод на английский

Forrózão do Valdecir (Ao Vivo)

Essa história aconteceu com um amigo meu
Lá no interior de Minas Gerais
Presta atenção

A saudade é assim
Ela não tem relógio
Vem sem hora marcada

Não me deixa dormir
E eu vou ter que sair
Mesmo de madrugada

Já rodei a cidade
Mas tá fora de horário
Nada aberto na rua de cima
Tudo fechado na rua de baixo

Sem conveniência
Sem balada, sem bar
Ah, lembrei de um lugar
Que é agora que vai começar

No forrozão do Valdecir
Pra tentar te esquecer
Eu grudei na primeira morena que eu vi
Dois pra lá, dois pra cá
A noite inteira até o suor cair
Dancei, dancei e não te esqueci

No forrozão do Valdecir
Pra tentar te esquecer
Eu grudei na primeira morena que eu vi
Dois pra lá, dois pra cá
A noite inteira até suor cair
Dancei, dancei e não te esqueci

Oh, Valdecir que já ganhou dinheiro
Com o sofrimento dos outros, viu?

Já rodei a cidade
Mas tá fora de horário
Nada aberto na rua de cima
Tudo fechado na rua de baixo

Sem conveniência
Sem balada, sem bar
Ah, lembrei de um lugar
Que é agora que vai começar

No forrozão do Valdecir
Pra tentar te esquecer
Eu grudei na primeira morena que eu vi
Dois pra lá, dois pra cá
A noite inteira até suor cair
Dancei, dancei e não te esqueci (vai!)

No forrozão do Valdecir
Pra tentar te esquecer
Eu grudei na primeira morena que eu vi
Dois pra lá, dois pra cá
(A noite inteira) até suor cair
Dancei, dancei e não te esqueci

No forrozão do Valdecir
Pra tentar te esquecer
Eu grudei na primeira morena que eu vi
Dois pra lá, dois pra cá
(A noite inteira) até suor cair
Dancei, dancei e não te esqueci
Dancei, dancei e não te esqueci

Faz barulho, Goiânia!
Valeu!

Valdecir's Forró Party (Live)

This story happened to a friend of mine
Out in the countryside of Minas Gerais
Pay attention

Missing you is like this
It doesn't have a clock
It comes unannounced

It doesn't let me sleep
And I have to go out
Even in the middle of the night

I've driven all over town
But it's after hours
Nothing open on the upper street
Everything closed on the lower street

No convenience store
No club, no bar
Ah, I remembered a place
That's just about to start

At Valdecir's forró party
To try to forget you
I clung to the first brunette I saw
Two steps there, two steps back
All night long until the sweat dripped down
I danced, danced and didn't forget you

At Valdecir's forró party
To try to forget you
I clung to the first brunette I saw
Two steps there, two steps back
All night long until the sweat dripped down
I danced, danced and didn't forget you

Oh, Valdecir's made a fortune
Off the suffering of others, you know?

I've driven all over town
But it's after hours
Nothing open on the upper street
Everything closed on the lower street

No convenience store
No club, no bar
Ah, I remembered a place
That's just about to start

At Valdecir's forró party
To try to forget you
I clung to the first brunette I saw
Two steps there, two steps back
All night long until the sweat dripped down
I danced, danced and didn't forget you (go!)

At Valdecir's forró party
To try to forget you
I clung to the first brunette I saw
Two steps there, two steps back
(All night long) until the sweat dripped down
I danced, danced and didn't forget you

At Valdecir's forró party
To try to forget you
I clung to the first brunette I saw
Two steps there, two steps back
(All night long) until the sweat dripped down
I danced, danced and didn't forget you
I danced, danced and didn't forget you

Make some noise, Goiânia!
Cheers!