Текст и перевод песни Murilo Huff - Pot-Pourri: Chorar por Amor / Amores São Coisas da Vida / Porta-Retrato (Ao Vivo)

Pot-Pourri: Chorar por Amor / Amores São Coisas da Vida / Porta-Retrato (Ao Vivo)

Alô, Israel e Rodolffo
Essa é nostalgia pura

Já nem sei quantas vezes eu perdi o sono
Com essa saudade de você
Tô sozinho e te espero
Sei que a qualquer hora você pode aparecer

No meu peito essa dor de chorar por amor
E só fico a te esperar
Se é defeito, me explica algum jeito
Um caminho mais perto pra te encontrar

Chorar por amor não é defeito
Defeito é ficar sozinho sem ninguém no coração
Sei que nada no mundo é perfeito
Chorar, amar, sofrer faz bem pro coração

Chorar por amor não é defeito
Defeito é ficar sozinho sem ninguém no coração
Sei que nada no mundo é perfeito
Chorar, amar, sofrer faz bem pro coração

Quando você me encontrar
Não tenha receio de dizer alô
Não mude os seus olhos pra outro lugar
Não fique com medo

Se alguém te perguntar
Se eu sou ainda o seu grande amor
Responda apenas que não vai contar
Os nossos segredos

Deixe a dúvida no ar
Pra ninguém saber o que aconteceu
O amor de repente irá voltar
Pra convencer você e eu

A gente não foi feliz como podia ser
Perdemos tempo no tempo
Quando aprendi a te conhecer
Notei que era só fingimento

A gente não teve culpa se a solidão
Machuca dois na saída
A vida passa e nesse vai e vem
Amores são coisas da vida, amores são coisas da vida

Parecia um sonho
A gente ficar junto
Andar a pé na chuva
Sem medo de amar

Lembra
De tudo que vivemos
Das tardes de domingo
Da mágica no olhar

Aceitar que tudo se perdeu
Amor, não dá
Ouvir meu coração pedindo
Pra você voltar

E vai passando o tempo e eu não sei me controlar
Não dá
Ficar sem você não dá, não dá, não dá, não dá
Ficar sem você não dá

Quero mandar um grande beijo pro Northon Vanalli lá da Sonotec
Muito obrigado

Pot-Pourri : Pleurer par Amour / Les Amours Sont des Choses de la Vie / Portrait (Live)

Allô, Israel et Rodolffo
C'est de la pure nostalgie

Je ne sais même plus combien de fois j'ai perdu le sommeil
Avec ce manque de toi
Je suis seul et je t'attends
Je sais qu'à tout moment tu peux apparaître

Dans ma poitrine, cette douleur de pleurer par amour
Et je ne fais que t'attendre
Si c'est un défaut, explique-moi comment faire
Un chemin plus court pour te retrouver

Pleurer par amour n'est pas un défaut
Le défaut est de rester seul sans personne dans le cœur
Je sais que rien au monde n'est parfait
Pleurer, aimer, souffrir, c'est bon pour le cœur

Pleurer par amour n'est pas un défaut
Le défaut est de rester seul sans personne dans le cœur
Je sais que rien au monde n'est parfait
Pleurer, aimer, souffrir, c'est bon pour le cœur

Quand tu me rencontreras
N'aie pas peur de dire bonjour
Ne détourne pas tes yeux
N'aie pas peur

Si quelqu'un te demande
Si je suis encore ton grand amour
Réponds simplement que tu ne le diras pas
Nos secrets

Laisse le doute planer
Pour que personne ne sache ce qui s'est passé
L'amour reviendra soudainement
Pour nous convaincre, toi et moi

On n'a pas été aussi heureux qu'on aurait pu l'être
On a perdu du temps dans le temps
Quand j'ai appris à te connaître
J'ai remarqué que ce n'était que de la comédie

On n'y est pour rien si la solitude
Blesse deux personnes à la sortie
La vie passe et dans ces allées et venues
Les amours sont des choses de la vie, les amours sont des choses de la vie

Ça ressemblait à un rêve
Qu'on soit ensemble
Marcher sous la pluie
Sans peur d'aimer

Souviens-toi
De tout ce qu'on a vécu
Des après-midis du dimanche
De la magie dans ton regard

Accepter que tout soit perdu
Mon amour, c'est impossible
Entendre mon cœur me supplier
De te revoir

Et le temps passe et je ne sais pas me contrôler
C'est impossible
Rester sans toi, c'est impossible, impossible, impossible, impossible
Rester sans toi, c'est impossible

Je veux envoyer un gros bisou à Northon Vanalli de Sonotec
Merci beaucoup