Voz Sem Violão (Ao Vivo) - Murilo Huff перевод на немецкий

Voz Sem Violão (Ao Vivo)

Você apela por qualquer coisa
E eu não suporto brincadeira
Tipo aquele ditado
Dois bicudo não se beija

Mas o pior que beija
E, por sinal, beija bem até demais
Mas longe assim, não tem isso
Longe assim, tá difícil

Deixa eu te explicar
A diferença que faz

Eu, sem você aqui, sou tipo esse refrão
Cantado só na voz, sem som do violão
Estranho, né? Estranho, né?

E, com você, eu acho a melodia certa
O que 'tava faltando, cê completa
Melhor, né? Bem melhor, né?
Eu sem você, estranho, né?

E você apela por qualquer coisa
E eu não suporto brincadeira
É tipo aquele ditado
Dois bicudo não se beija

Mas o pior que beija
E, por sinal, beija bem até demais
Mas longe assim, não tem isso
Longe assim tá difícil

Deixa eu te explicar
A diferença que faz

Eu sem você aqui, sou tipo esse refrão
Cantado só na voz, sem som do violão
Estranho, né? Estranho, né?

E, com você, eu acho a melodia certa
O que 'tava faltando, cê completa
Melhor, né? Bem melhor, né?

Eu, sem você aqui, sou tipo esse refrão
Cantado só na voz, sem som do violão
Estranho, né? Estranho, né?

E, com você, eu acho a melodia certa
O que 'tava faltando, cê completa
Melhor, né? Bem melhor, né?
Eu sem você, estranho, né?

Stimme ohne Gitarre (Live)

Du regst dich über jede Kleinigkeit auf
Und ich ertrage keine Spielchen
Wie das Sprichwort sagt
Zwei Dickköpfe küssen sich nicht

Aber das Schlimme ist, sie küssen sich
Und zwar sogar sehr gut
Aber so weit weg, gibt es das nicht
So weit weg, ist es schwierig

Lass mich dir erklären
Den Unterschied, den es macht

Ich, ohne dich hier, bin wie dieser Refrain
Nur mit der Stimme gesungen, ohne den Klang der Gitarre
Komisch, oder? Komisch, oder?

Und mit dir finde ich die richtige Melodie
Was fehlte, ergänzt du
Besser, oder? Viel besser, oder?
Ich ohne dich, komisch, oder?

Und du regst dich über jede Kleinigkeit auf
Und ich ertrage keine Spielchen
Es ist wie das Sprichwort sagt
Zwei Dickköpfe küssen sich nicht

Aber das Schlimme ist, sie küssen sich
Und zwar sogar sehr gut
Aber so weit weg, gibt es das nicht
So weit weg ist es schwierig

Lass mich dir erklären
Den Unterschied, den es macht

Ich ohne dich hier, bin wie dieser Refrain
Nur mit der Stimme gesungen, ohne den Klang der Gitarre
Komisch, oder? Komisch, oder?

Und mit dir finde ich die richtige Melodie
Was fehlte, ergänzt du
Besser, oder? Viel besser, oder?

Ich ohne dich hier, bin wie dieser Refrain
Nur mit der Stimme gesungen, ohne den Klang der Gitarre
Komisch, oder? Komisch, oder?

Und mit dir finde ich die richtige Melodie
Was fehlte, ergänzt du
Besser, oder? Viel besser, oder?
Ich ohne dich, komisch, oder?