Malícia (Ao Vivo) - Murilo Huff feat. Mari Fernandez перевод на французский

Malícia (Ao Vivo)

A gente terminou, ponto
Não, vírgula
Cê devia tá agora na sua casa
E eu quietinho na minha

Eu tinha que bater no peito
E deixar minha roupa no corpo
Mas sua vontade de gastar tesão
Juntou com meu fogo
E olha a gente se usando de novo

Será quem é mais egoísta
Você que me beija sem freio
Ou eu que te deixo mexer na ferida?
Você que vem tirar casquinha
Ou eu que aproveito da sua malícia?
Onde cê passa a língua nunca cicatriza

Será quem é mais egoísta
Você que me beija sem freio
Ou eu quem te deixo mexer na ferida?
Você que vem tirar casquinha
Ou eu que aproveito da sua malícia?
Onde cê passa a língua nunca cicatriza
Será quem é mais egoísta?

Mari Fernandez
Murilo Huff, é pra lascar o coração

Eu tinha que bater no peito
Deixar minha roupa no corpo
Mas sua vontade de gastar tesão
Juntou com meu fogo
E olha a gente se usando de novo

Será quem é mais egoísta?
Você que me beija sem freio
Ou eu que te deixo mexer na ferida?
Você que vem tirar casquinha
Ou eu que aproveito da sua malícia?
Onde cê passa a língua nunca cicatriza

Será quem é mais egoísta
Você que me beija sem freio
Ou eu quem te deixo mexer na ferida?
Você que vem tirar casquinha
Ou eu que aproveito da sua malícia?
Onde cê passa a língua nunca cicatriza
Será quem é mais egoísta?

Murilo Huff
Muito barulho para Mari Fernandez, Fortaleza
Muito obrigada, Fortaleza (que que é isso?)
'Brigada amigo, que pancada de música
Nega, 'brigado mais uma vez
Sem palavras pra te agradecer, viu?

Malice (En direct)

On a rompu, point.
Non, virgule.
Tu devrais être chez toi maintenant
Et moi tranquillement chez moi.

J'aurais dû rester ferme
Et garder mes vêtements sur mon corps
Mais ton envie de dépenser ton désir
S'est jointe à mon feu
Et regarde, on s'utilise encore.

Qui est le plus égoïste ?
Toi qui m'embrasses sans retenue
Ou moi qui te laisse toucher ma blessure ?
Toi qui viens gratter la croûte
Ou moi qui profite de ta malice ?
Là où tu passes ta langue, ça ne cicatrise jamais.

Qui est le plus égoïste ?
Toi qui m'embrasses sans retenue
Ou moi qui te laisse toucher ma blessure ?
Toi qui viens gratter la croûte
Ou moi qui profite de ta malice ?
Là où tu passes ta langue, ça ne cicatrise jamais.
Qui est le plus égoïste ?

Mari Fernandez
Murilo Huff, c'est pour briser le cœur

J'aurais dû rester ferme
Garder mes vêtements sur mon corps
Mais ton envie de dépenser ton désir
S'est jointe à mon feu
Et regarde, on s'utilise encore.

Qui est le plus égoïste ?
Toi qui m'embrasses sans retenue
Ou moi qui te laisse toucher ma blessure ?
Toi qui viens gratter la croûte
Ou moi qui profite de ta malice ?
Là où tu passes ta langue, ça ne cicatrise jamais.

Qui est le plus égoïste ?
Toi qui m'embrasses sans retenue
Ou moi qui te laisse toucher ma blessure ?
Toi qui viens gratter la croûte
Ou moi qui profite de ta malice ?
Là où tu passes ta langue, ça ne cicatrise jamais.
Qui est le plus égoïste ?

Murilo Huff
Beaucoup de bruit pour Mari Fernandez, Fortaleza
Merci beaucoup, Fortaleza (c'est quoi ça ?)
Merci mon amie, quel morceau incroyable
Chérie, merci encore une fois
Je n'ai pas de mots pour te remercier, tu vois ?