Murni Chania - Emosi Diri - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Murni Chania - Emosi Diri




Emosi Diri
Emotions of the Soul
Apakah wajahku sudah tak cantik lagi?
Does my face not look pretty anymore?
Sehingga kau berpaling dari cintaku
So that you have turned away from my love
Apa memang kau sudah tak sayang lagi?
Do you really not love me anymore?
Atau mungkin ada cinta yang lain
Or is there perhaps another love
Hoo-ooo, apa salahku dan apa dosa diriku padamu?
Hoo-ooo, what is my fault and what is my sin against you?
Tidakkah kau lihat air mata ini
Don't you see these tears
Menetes perih karena dirimu
Dripping in pain because of you
Kau dambaan
You are my desire
Kau curahan
You are my outpouring
Aku berharap penuh kepastian
I hope with full certainty
Jangan nodai, jangan dustai
Don't tarnish, don't lie
Janganlah menghitamkan janji-janji
Don't let the promises turn black
Aku tak ingin cinta berakhir
I don't want love to end
Kumohon padamu duhai kasih
I beg you, my love
Kau dambaan
You are my desire
Kau curahan
You are my outpouring
Aku berharap penuh kepastian
I hope with full certainty
Jangan nodai, jangan dustai
Don't tarnish, don't lie
Janganlah menghitamkan janji-janji
Don't let the promises turn black
Aku tak ingin cinta berakhir
I don't want love to end
Kumohon padamu duhai kasih
I beg you, my love
Apakah wajahku sudah tak cantik lagi?
Does my face not look pretty anymore?
Sehingga kau berpaling dari cintaku
So that you have turned away from my love
Apa memang kausudah tak sayang lagi?
Do you really not love me anymore?
Atau mungkin ada cinta yang lain
Or is there perhaps another love
Hoo-ooo apa salahku dan apa dosa diriku padamu?
Hoo-ooo, what is my fault and what is my sin against you?
Tidakkah kau lihat air mata ini
Don't you see these tears
Menetes perih karena dirimu
Dripping in pain because of you





Авторы: Taufik Apalah (abunawas)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.