Текст и перевод песни Murni Chania - Rela

Rela

Kurenungi, Kasih
Apa yang telah terjadi
Andaikan saja dirimu, Kasih
Tak pernah berbuat dusta padaku

Aku rasa tak mungkin
Ingin berpisah darimu

Mengapa sikapmu
Tak pernah mau berubah?
Yang lebih sakit, engkau tuduhkan
Aku lupakan kasih dan sayangmu

Coba tanya hatimu
Salahmu atau salahku

Putih mengapa kauhitamkan?
Sedang hitam engkau putihkan
Sadar, aku juga sadar

Memang tak ada yang sempurna
Utuh gading ada retaknya
Tapi hati ini sering kaubuat kecewa

Tanpa benci dan sakit hati
Rela, aku rela, mungkin sudah takdir Tuhan

Mengapa sikapmu
Tak pernah mau berubah?
Yang lebih sakit, engkau tuduhkan
Aku lupakan kasih dan sayangmu

Coba tanya hatimu
Salahmu atau salahku

Putih mengapa kauhitamkan?
Sedang hitam engkau putihkan
Sadar, aku juga sadar

Memang tak ada yang sempurna
Utuh gading ada retaknya
Tapi hati ini sering kaubuat kecewa

Tanpa benci dan sakit hati
Rela, aku rela, mungkin sudah takdir Tuhan
Tanpa benci dan sakit hati
Rela, aku rela, mungkin sudah takdir Tuhan

Rela

My darling, I'm thinking,
What has happened?
If only you, my dear,
Hadn't ever lied to me,

I feel it's impossible,
To ever want to leave you,

Why is your attitude
Never going to change?
What hurts most is you accuse me
Of forgetting your love and affection,

Ask your heart,
Who's to blame?

Why do you paint white as black?
While black you paint as white?
I know, I also know,

Indeed, nothing is perfect,
Ivory, however whole, has its cracks,
But you often disappoint this heart,

Without hate or resentment,
I accept, I accept, perhaps it was destiny,

Why is your attitude
Never going to change?
What hurts most is you accuse me
Of forgetting your love and affection,

Ask your heart,
Who's to blame?

Why do you paint white as black?
While black you paint as white?
I know, I also know,

Indeed, nothing is perfect,
Ivory, however whole, has its cracks,
But you often disappoint this heart,

Without hate or resentment,
I accept, I accept, perhaps it was destiny,
Without hate or resentment,
I accept, I accept, perhaps it was destiny,