Muro - El Cuarto Jinete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muro - El Cuarto Jinete




2- EL CUARTO JINETE
2-ЧЕТВЕРТЫЙ ВСАДНИК
Se abre el cuarto sello
Открывается четвертая печать
Se oye un bramido aterrador
Слышится страшный рев.
Surge entre la tormenta
Возникает среди бури
En su montura amenazador
В своем грозном седле
Repartiendo plagas
Раздача вредителей
A la aterrada humanidad
К ужасающему человечеству
Retando con su valle
Бросая вызов своей долине
Anunciando la llegada del final
Объявляя о прибытии конца
Sobre un pálido caballo
На бледном коне
Responde al nombre de muerte
Отвечает на имя смерти
Y arrastra el infierno con él
И тащи с собой ад.
Rostros de terror, aniquilación
Лица ужаса, уничтожение
El cuarto jinete vendrá
Четвертый всадник придет
Y el agua en sangre convertirá
И вода в кровь превратит
Caos y confusión, eliminación
Хаос и путаница, устранение
Toda vida a su paso se extinguirá
Вся жизнь на своем пути вымрет.
Junto a su guadaña
Рядом со своей косой
Cabalgan camino de la destrucción
Они едут по пути разрушения,
Arco, balanza y espada
Лук, весы и меч
Tres muertes en una y un mismo final
Три смерти в одном и том же конце
Sobre un pálido caballo
На бледном коне
Responde al nombre de muerte
Отвечает на имя смерти
Y arrastra el infierno con él
И тащи с собой ад.
Rostros de terror, aniquilación
Лица ужаса, уничтожение
El cuarto jinete vendrá
Четвертый всадник придет
Y el agua en sangre convertirá
И вода в кровь превратит
Caos y confusión, eliminación
Хаос и путаница, устранение
Toda vida a su paso se extinguirá
Вся жизнь на своем пути вымрет.
Rostros de terror, aniquilación
Лица ужаса, уничтожение
El cuarto jinete vendrá
Четвертый всадник придет
Y el agua en sangre convertirá
И вода в кровь превратит
Caos y confusión, eliminación
Хаос и путаница, устранение
Toda vida a su paso se extinguirá
Вся жизнь на своем пути вымрет.





Авторы: j.m. navarro, s solorzano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.