Текст и перевод песни Muro - Fratricidio

Fratricidio

Estoy rodeado, maldita mi suerte,
No puedo huir en un mano a mano contra la muerte que se ríe de mi.
¡Alto! ¿Quien va? ¿Quien vive ahí?
Oigo sus pasos; hay mucho ruido, no oigo su voz; suena un disparo.

Abatido un enemigo mas, he vuelto a matar. El pánico no me dejó pensar.

Me acerco al caído y rezo por el, ultimo es el dolor. Lo que reconozco me eriza la piel, veo su rostro.
Mi hermano yace delante de mi, miro alrededor; ¡No hay nadie mas por aquí, solo he podido ser yo!
Sangre de mi sangre bajo mis pies, muerto por mi mano, broma cruel. Estoy fuera de mi.
Sacrificio, inmolación.
Quiero morir. No dejo de pensar que el suicidio es la solución.

Con esta pena no puedo vivir, hoy la vida acaba para mi. Estoy fuera de mi.

Sacrificio, inmolación, quiero morir.
No dejo de pensar que el suicidio es la solución.

Fratricide

I am surrounded, damn my luck,
I can't escape in a one-on-one hand against death that laughs at me.
Halt! Who goes? Who lives there?
I hear the footsteps; there is a lot of noise, I don't hear the voice; a shot rings out.

Another enemy killed, I killed again. The panic didn't let me think.

I approach the fallen man and pray for him, the last is the pain. What I recognize makes my skin stand on end, I see the face.
My brother lies before me, I look around; there is no one else here, only me!
Blood of my blood under my feet, dead by my hand, cruel joke. I am out of my mind.
Sacrifice, self-sacrifice.
I want to die. I can't stop thinking that suicide is the solution.

With this sorrow I cannot live, today life ends for me. I am out of my mind.

Sacrifice, self-sacrifice, I want to die.
I can't stop thinking that suicide is the solution.