Текст и перевод песни Muro - No aguanto más
No aguanto más
I Can't Handle It Anymore
Me
miras
dulce
y
fría
a
la
vez
You
look
at
me
sweetly
and
coldly
at
the
same
time
Y
me
seduces
como
un
animal
And
you
seduce
me
like
an
animal
Te
deshaces
del
placer
You
melt
from
pleasure
Nunca
sientes
ganas
de
descansar
You
never
feel
like
resting
La
noche
es
larga
no
dés
marcha
atrás
The
night
is
long,
don't
give
up
Pienso
que
cada
vez
lo
haces
mejor
I
think
you
do
it
better
every
time
Hoy
no
se
si
aguantare
Today
I
don't
know
if
I
can
hold
on
Creo
que
voy
a
morir
de
dolor
I
think
I'm
going
to
die
of
pain
No
Aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore!
Me
destrozarás!
You're
going
to
destroy
me!
No
Aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore!
Me
devorarás!
You're
going
to
devour
me!
No
te
lo
piensas
todo
te
da
igual
You
don't
think
about
it,
you
don't
care
Cuando
te
hablo
de
hacer
el
amor
When
I
talk
to
you
about
making
love
Y
me
devoras
mujer
And
you
devour
me,
woman
Búscate
otro
lo
nuestro
acabó
Find
yourself
another
one,
our
love
is
over
No
Aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore!
Me
destrozarás!
You're
going
to
destroy
me!
No
Aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore!
Me
devorarás!
You're
going
to
devour
me!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Manuel Navarro Martin, Silverio Solorzano Meca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.