Murovei feat. Пика - Шедевры - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Murovei feat. Пика - Шедевры




Шедевры
Chef-d'œuvre
Хейтеры смешат
Les détracteurs sont drôles
Пока я делаю свой минимал
Alors que je fais mon minimal
Каждый хейтер не раз уже
Chaque détracteur n'a pas une fois
Сам себе мозг выебал
Se branlé le cerveau lui-même
Всех живей, хоть убей
Tout le monde est plus vivant, tue-moi
Бит - b boy skill
Beat - b boy skill
Благодарен небесам
Je suis reconnaissante au ciel
За подпитку в 500 сил
Pour la nourriture de 500 forces
Только вперёд, только вперёд
Seulement en avant, seulement en avant
Ведь он на гадки
Parce qu'il est sur les traces
Еду на рапе
Je roule sur le rap
Потайными ходами
Par des chemins cachés
В размеренном тампе
Dans un rythme mesuré
Мой друг
Mon ami
Искусственный интеллект
L'intelligence artificielle
Программа выдаёт динамик звук
Le programme sort le son du haut-parleur
Дикий Юг
Le Sud sauvage
Охуевшим танком пру
Je roule en tank enragé
И есть лавэ на кармане
Et j'ai de l'argent dans ma poche
В остальном, дай Бог
Pour le reste, Dieu merci
Дела в порядке,
Les choses vont bien,
В семейном достатке
Dans la richesse familiale
Мой рэп - это не выход, а
Mon rap n'est pas une sortie, mais
Вход за рамки, что стёрты как
L'entrée au-delà des limites, qui sont effacées comme
Подошва моих тренировочных кросс
La semelle de mes baskets d'entraînement
Да у нас не Детройт, не Евлейд,
Oui, nous n'avons pas Detroit, pas Evleïd,
Не Бруклин, не Бронкс
Pas Brooklyn, pas le Bronx
Где хип-хоп был рождён
le hip-hop est
Он по миру пошёл в рост
Il a grandi dans le monde
Зарулил как-то в Ростов
Il a fait irruption dans Rostov
Пустил корни и врос
Il a pris racine et s'est enraciné
И встал как влитой
Et s'est intégré parfaitement
Хип-хоп жив, как Цой
Le hip-hop est vivant, comme Tsoi
Земля, Земля...
Terre, Terre...
Пуляют так, что Баш тут выступил
Ils tirent tellement fort que Bash est sorti
Хайко, стайл сайко
Haiko, style psycho
I'm be liveable
Je suis habitable
Если не педали руками махай
Si tu ne pédales pas avec les mains, tu fais signe
Я с Майком Тайсаным
Je suis avec Mike Tais
Под каменными пальмами
Sous les palmiers de pierre
Под звёздным куполом Гагариным
Sous la voûte étoilée de Gagarine
Где МС напалины, как хав
les MC sont comme des haws
Как со стариной Сталиным
Comme avec le vieux Staline
Образы вспышками, гимнами...
Images en flashs, hymnes...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.