Текст и перевод песни Murovei - Гимн печали

Гимн печали

Мы ставим на зеро, пальцы скрестив
Алиби нет, есть лишь мотив
куда идти чтоб в себя прийти,
сами руки опустим на пол пути,
проза поэзию тянет на дно,
жизнь не рифмуется, все как одно,
целое вдребезги в пыль и в кровь
пытаясь сохранить свою любовь
наше сердце почти не стучит
застывшие образы как с картин
узоры судьбы как будто с ветрин
взгляд в никуда неисповедим
нам до боли знакомо это кино
драма закончится всем смешно
от тех сцен, что слились в пятно алого цвета и добрых снов
ПРИПЕВ 2х
с нами тоска в такт здесь не грустит никак печали гимн меланхолии флаг танцует танец дурак
сами себя не можем простить
ждем свет проявиив негатив
с неба на землю бога спустив
не знаем о чем с ним говорить
понимая вину мы птем вино,
Пока светло или пока темно
Умираем зимой рождаясь весной
Танцуя под музыку из семи нот
Хочется петь хочется пить
Плетем паутину потеряв нить
Много ответов вопрос один быть человеком или не быть?
Совесть сьест и ... Нутро
Самое чистое превратив в смог
Морально мертвы при это давно
Просто молчим не подобрав слов
ПРИПЕВ 4х

Hymn of Sorrow

We set to zero, fingers crossed
No alibi, only motive remains
Where to go to come to our senses,
We drop our hands halfway ourselves,
Prose pulls poetry to the bottom,
Life doesn't rhyme, it's all the same,
Everything shattered into dust and blood
Trying to save our love
Our heart barely beats
Frozen images like from paintings
Patterns of fate as if from winds
A gaze into nowhere, unfathomable
This movie is painfully familiar to us
The drama will end hilariously for everyone
From those scenes that merged into a spot of scarlet color and sweet dreams
CHORUS 2x
Longing is with us in time, sadness doesn't grieve here, the hymn of melancholy, the flag of a fool dances a dance
We cannot forgive ourselves
We wait for the light by developing the negative
Bringing God down from heaven to earth
We don't know what to say to him
Understanding the guilt, we drink wine,
While it's light or while it's dark
We die in winter, being born in spring
Dancing to the music of seven notes
I want to sing, I want to drink
We weave a web, having lost the thread
Many answers, one question: to be human or not to be?
Conscience will eat and ... the insides
Turning the purest into smog
Morally dead for a long time
We just keep silent, not finding the words
CHORUS 4x