Murovei - Интро (Концерты) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Murovei - Интро (Концерты)




Интро (Концерты)
Intro (Concerts)
Давай-ка пару слов о тусах, путешествие трип
Disons quelques mots sur les fêtes, un voyage, un voyage
Катим на поездах, на бусах, кто-то в плеер залип
Nous roulons en train, en bus, certains sont plongés dans leur lecteur
А кто-то в книгу, развиваем мозги
Et certains dans un livre, nous développons nos cerveaux
Местный водитель сообщит как половина пути
Le chauffeur local nous dira quand la moitié du trajet sera terminée
Ведь этот день пролетит и, как всегда, не заметно
Car cette journée passera et, comme toujours, on ne la remarquera pas
Едем к тебе заряжать, ближе и ближе карета
Nous allons te recharger, la calèche est de plus en plus proche
Девять утра, все вещи в такси уже через час
Neuf heures du matin, toutes les affaires sont dans le taxi, dans une heure
Горит вокзал, там что-то попить в дорогу в запас
La gare brûle, il y a quelque chose à boire pour la route en réserve
Сперва прокатит с ветерком, в первый раз, да
D'abord, elle nous fera rouler avec le vent, pour la première fois, oui
И вроде так не далеко и вроде классно
Et ça n'a pas l'air si loin et ça a l'air cool
Уже читаем в авто, скоро тебе на микро
On lit déjà dans la voiture, bientôt pour toi au micro
Вот-вот причалим и покажем истинное лицо
Nous allons bientôt accoster et montrer notre vrai visage
Минский хип-хоп и нам не краснеть как тем дуракам
Le hip-hop biélorusse et nous n'avons pas à rougir comme ces imbéciles
Он якобы крут, лакомый панч, якобы е*али мам
Il est censé être cool, un punch savoureux, il est censé avoir baisé des mères
Это не сделает кач, мы перекроем вам кран
Cela ne fera pas vibrer, nous allons te couper l'eau
Дай только плаху и палач в толпе найдётся сам
Donne-moi juste une planche et un bourreau se trouvera dans la foule
Наливай, не перебрать не бойтесь за нас
Verse, ne t'inquiète pas pour nous, on ne se fera pas trop
Город встречает каравай, водитель давит на газ
La ville nous accueille avec un pain, le chauffeur appuie sur le gaz
Все в курсе, знают цель, и помешать не сможет никто
Tout le monde le sait, tout le monde connaît l'objectif, et personne ne peut empêcher
Едем на концерт, МС с улыбкой смотрит в окно
Nous allons au concert, le MC regarde par la fenêtre avec un sourire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.