Текст и перевод песни Murovei - Нравишься (Hosted by ZLOI NEGR)

Нравишься (Hosted by ZLOI NEGR)

Остановись
Замри начуток и прислушайся к ветру
Твой взгляд устремляется ввысь
Мы как то попали на эту планету

Ты где была раньше, мой друг
В каких поездах тебя вдаль уносило?
Сразу поймешь, что имею ввиду
Я так удивлен, о, как это мило

Улыбкой одаришь меня
И снова, как будто одна, в сторону взгляд
Как устоять, выбираю слова
Говорю аккуратно, поток так идет
Рифмую в плотку

Я будто поехал и страшно подумать
От чего так везет дураку
И не обьснится кому нибудь
Может давит меня сокровенная тайна
Но рвется наружу и требует шум (шум)

Гуляя повсюду, ты поспоришь с цветами
Своей красотой я тебя нарисую
Забытое чувство, пламя внутри
И я уже мчусь к тебе, неумолимо
Раз, два, три - время сказать тебе все это самой сильной

Нравишься, честно, словно весна
Всем интересно, где тебя взял
Слышится песня, это просто
Поют небеса
Для тех, кто признался и рассказал всё

Нравишься, честно, словно весна
Всем интересно, где тебя взял
Слышится песня, это просто
Поют небеса
Для тех, кто признался и рассказал всё

Пишут письма, моя мисс
Пьет крепкий чай, собирает листья
В прошлом беды, рест ин пис
Мой вектор поменяю быстро

Так и ты давай, все делю на два
Будь то тихий час или суета
Самый главный повод, это ты
Можешь научить нас сливаться воедино
История с фильма, нет, нет отличий
Я буду петь, я буду кричать

Произносишь мое имя, словно это ключ ко всему
Это неслучайно
То ли демоны с нами затеяли эту игру
И пускают нас в стрелы
Я задумчив куда то иду
Между сном и тобой провожу параллели

Нас с головой зальет с тобой вино
Сухое, красное
Потяну тебя с собой на дно
И так ужасно там

Ставлю на повтор наше кино (который раз уже)
Закури и приоткрой окно (это лучший день)
Я забыл давно твое лицо
И не вспомнить мне

Все равно нас ветром унесет
Унесет и все
Как тяжело мечтать и думать о тебе
(Нравишься, честно, словно весна)
(Всем интересно, где тебя взял)
(Слышится песня, это просто)
(Поют небеса)
Для тех, кто признался и рассказал всё

Нравишься, честно, словно весна
Всем интересно, где тебя взял
Слышится песня, это просто
Поют небеса
Для тех, кто признался и рассказал всё

Нравишься, честно, словно весна
Всем интересно, где тебя взял
Слышится песня, это просто
Поют небеса
Для тех, кто признался и рассказал всё

You're Beautiful (Hosted by ZLOI NEGR)

Stop for a moment
Freeze and listen to the wind
Your gaze reaches for the sky
Somehow we ended up on this planet

Where were you before, my friend?
On what trains were you carried away?
You'll understand what I mean
I'm so surprised, oh, it's so sweet

You grace me with a smile
And again, as if alone, your gaze turns away
How can I resist, choosing my words
I speak carefully, the flow just goes
Rhyming in my head

I feel like I've gone crazy and it's scary to think
Why is a fool so lucky
And no one can explain
Maybe a secret desire is pressing down on me
But it's bursting out and demanding noise (noise)

Walking everywhere, you'll compete with the flowers
With your beauty, I'll draw you
A forgotten feeling, a flame inside
And I'm already rushing to you, relentlessly
One, two, three - time to tell you all this with the strongest voice

You're beautiful, honestly, like spring
Everyone's curious, where I found you
A song can be heard, it's simple
The heavens sing
For those who confessed and told everything

You're beautiful, honestly, like spring
Everyone's curious, where I found you
A song can be heard, it's simple
The heavens sing
For those who confessed and told everything

They write letters, my miss
Drinks strong tea, collects leaves
Troubles in the past, rest in peace
I'll change my vector quickly

So you too, come on, I divide everything in two
Whether it's a quiet hour or a bustle
The most important reason is you
You can teach us to merge into one
A story from a movie, no, no difference
I will sing, I will scream

You pronounce my name, as if it's the key to everything
It's no coincidence
Either demons have started this game with us
And they shoot us with arrows
I'm pensive, walking somewhere
I draw parallels between a dream and you

Wine will flood our heads, you and me
Dry, red
I'll pull you with me to the bottom
And it's so awful there

I put our movie on repeat (for the umpteenth time)
Light up a cigarette and open the window (it's the best day)
I forgot your face a long time ago
And I can't remember

The wind will carry us away anyway
It will carry us away and that's it
How hard it is to dream and think about you
(You're beautiful, honestly, like spring)
(Everyone's curious, where I found you)
(A song can be heard, it's simple)
(The heavens sing)
For those who confessed and told everything

You're beautiful, honestly, like spring
Everyone's curious, where I found you
A song can be heard, it's simple
The heavens sing
For those who confessed and told everything

You're beautiful, honestly, like spring
Everyone's curious, where I found you
A song can be heard, it's simple
The heavens sing
For those who confessed and told everything