Murovei - Поэзия слова - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Murovei - Поэзия слова




Поэзия слова
Poetry of Words
Добро пожаловать, на плохую вечеринку,
Welcome to a bad party,
Перед тем как балаболить, застегните мою ширинку,
Before you babble, zip up my fly,
Руку в копилку, в розетку вилку
Hand in the piggy bank, fork in the socket
Чёрные личинки заменяют в пироге начинку,
Black larvae replace the filling in the pie,
Я рад, я горд, я крем, я торт, мой личный сорт
I'm glad, I'm proud, I'm cream, I'm cake, my personal sort
Кровавый хоп, не попади под оперкот,
Bloody hop, don't get caught by the uppercut,
Твоё музло ебал я в рот, секретный код
I fucked your music in the mouth, secret code
На крюки подвесил, а я очень весел,
Hung on hooks, and I'm very cheerful,
Мир казался тесен, до того, как я раскурил плесень
The world seemed cramped, before I smoked the mold
Взял твою любовь на вертель, экселент.
Took your love on a skewer, excellent.
Сузился наш круг и каждый третий друг по сути хуже подруг
Our circle has narrowed and every third friend is essentially worse than girlfriends
В теле с левой стороны жалобный стук,
In the body on the left side a plaintive knock,
Твой дух восстановился, но он слегка протух.
Your spirit has recovered, but it's slightly rotten.
Медицина бессильна в нашем случае,
Medicine is powerless in our case,
Чёрно-белая поэзия гораздо лучше,
Black and white poetry is much better,
От музыки торчу, что могло быть круче.
I'm high on music, what could be cooler.
Механизм запущен, где-то в Белорусской пуще,
The mechanism is launched, somewhere in the Belarusian wilderness,
Наносим ущерб, у щет, ваще...
We inflict damage, u shchet, vasche...
Рок-н-ролл в будущем нас сравнить не с чем
Rock and roll in the future we have nothing to compare with
Если это сон, то вещий, ломаем умы, бережем вещи, смех до трещин.
If this is a dream, then it's prophetic, we break minds, we cherish things, laughter to cracks.
На бетоне завидуй мне, я не застрял в гандоне
Envy me on the concrete, I'm not stuck in a condom
Музло родное, тучи над тобой разгонит Малибу,
Native music, Malibu will disperse the clouds above you,
Моё алиби, плюшек налепи, даже самый маленький здесь встанет
My alibi, stick on the buns, even the smallest one here will stand up
Не покалебим и не нарик, я на веки обожаю быть собой самим,
We won't cripple and we're not a junkie, I forever love being myself,
Жизнь любимый фильм, принимай как анальгин
Life is your favorite movie, take it like analgin
Убитых но не вами гимн, поэзия фольги.
The anthem of the slain but not by you, the poetry of foil.
С улыбкой светом из тени, в мир ядовитых растений,
With a smile of light from the shadows, into the world of poisonous plants,
Без преступлений по вене, для красоты без падений
Without crimes through the vein, for beauty without falls
Для всех друзей и для близких, для всех высоких и низких.
For all friends and loved ones, for all tall and short.
Для всех убитых кто с нами, для тех кто нас ненавидит.
For all the slain who are with us, for those who hate us.
Для тех, кто тегает в падах, кто подзавис на бумагах,
For those who tag in pads, who are stuck on papers,
Кто ближе к солнцу и ниже, для на небе кто слышит.
Who are closer to the sun and lower, for those who hear in the sky.
Всех кто отчалил с причала, для тех кого поломало.
All who sailed from the pier, for those who were broken.
Для всех слепых на вершине, с кем зло в игру поиграло.
For all the blind at the top, with whom evil played a game.
Кого дорожка помяла, кому тепла одеяла,
Whom the path crumpled, to whom warm blankets,
Кого местами меняло, кому всегда всего мало.
Whom it changed in places, who always have little of everything.
Кого вся лож заебала, а от кого правда бежала.
Who are all fucked up by lies, and from whom the truth ran.
Мы пропаганда людьми быть, кого система всосала.
We are propaganda to be people, whom the system has sucked in.
Карабкайся справедливо, забей на мнение стада.
Climb justly, don't give a damn about the opinion of the herd.
Ты человек - это личность, а значит вечность награда.
You are a human - this is a personality, which means eternity is a reward.
Вот вам ублюдки, давитесь, мы не такие, пиздато.
Here you are, bastards, choke, we are not like that, it's awesome.
Чёрным по белому буквы из овощного салата.
Black on white letters from a vegetable salad.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.