i'm BLEEDING but i'll LIVE - MurrDocc перевод на французский

i'm BLEEDING but i'll LIVE

Yeah yeah yeah yeah
Dopey dopey dope dope
Dopey Dopey dopey
Yeah
Yo
So, I pray to God
That I'll make it
I been feeling kind of suicidal lately
I'm just trying to cope
With losing another friend
See these dark nights are no joke
I'm close to the end
So, I pray to God
That I'll make it
I been feeling kind of suicidal lately
I'm just trying to cope
With losing another friend
See these dark nights are no joke
I'm close to the end
So, I pray to God

In this no man's land
I got no damn plan
I got no damn friends
First it was Crazy Murr
Eman and Stan
It's like "Fuck this Life"
And the way it panned
I got blood on my eyes
I got pain in my heart
I got scars on my life
I been thrown in the dark
Somehow I come out alive
Even though I shouldn't
And most of the time
I really wish I wouldn't
I took two hits of Acid I seen God
I took two hits of Acid I seem gone
I took two hits of Acid I seen God
I took two hits of Acid I seem gone

So, I pray to God
That I'll make it
I been feeling kind of suicidal lately
I'm just trying to cope
With losing another friend
See these dark nights are no joke
I'm close to the end
So, I pray to God
That I'll make it
I been feeling kind of suicidal lately
I'm just trying to cope
With losing another friend
See these dark nights are no joke
I'm close to the end
So, I pray to God

So, I pray to God
If I take my own life
Would he still have open arms?
Would the gates open up?
Or would I fall?
These thoughts way on my brain
They break my fucking posture
I barely stand up straight
How do I prosper?
Plus, its lonely in this game
When everybody dying
Its lonely in this game
When everybody dying!
I took two hits of Acid I seen God
I took two hits of Acid I seem gone
I took two hits of Acid I seen God
I took two hits of Acid I seem gone

So, I pray to God
That I'll make it
I been feeling kind of suicidal lately
I'm just trying to cope
With losing another friend
See these dark nights are no joke
I'm close to the end
So, I pray to God
That I'll make it
I been feeling kind of suicidal lately
I'm just trying to cope
With losing another friend
See these dark nights are no joke
I'm close to the end
So, I pray to God

Pray to God
I'm close to end
I'm losing all my friends
I can't find my pen
I can't find...
I'm close to end
I'm losing all my friends
I can't find my pen
I can't find...
Hahah

Je SAIGNE mais je VIVRAI

Ouais ouais ouais ouais
Abruti abruti abruti abruti
Abruti Abruti abruti
Ouais
Yo
Alors, je prie Dieu
Que je m'en sorte
J'ai des envies suicidaires ces derniers temps
J'essaie juste de faire face
À la perte d'un autre ami
Ces nuits sombres ne sont pas une blague
Je suis proche de la fin
Alors, je prie Dieu
Que je m'en sorte
J'ai des envies suicidaires ces derniers temps
J'essaie juste de faire face
À la perte d'un autre ami
Ces nuits sombres ne sont pas une blague
Je suis proche de la fin
Alors, je prie Dieu

Dans ce no man's land
Je n'ai aucun putain de plan
Je n'ai aucun putain d'ami
D'abord c'était Crazy Murr
Eman et Stan
C'est comme "Merde à cette vie"
Et la façon dont ça s'est déroulé
J'ai du sang sur les yeux
J'ai de la douleur au cœur
J'ai des cicatrices sur ma vie
J'ai été jeté dans le noir
D'une manière ou d'une autre, j'en ressors vivant
Même si je ne devrais pas
Et la plupart du temps
Je souhaite vraiment ne pas l'avoir fait
J'ai pris deux doses d'acide, j'ai vu Dieu
J'ai pris deux doses d'acide, j'ai l'air parti
J'ai pris deux doses d'acide, j'ai vu Dieu
J'ai pris deux doses d'acide, j'ai l'air parti

Alors, je prie Dieu
Que je m'en sorte
J'ai des envies suicidaires ces derniers temps
J'essaie juste de faire face
À la perte d'un autre ami
Ces nuits sombres ne sont pas une blague
Je suis proche de la fin
Alors, je prie Dieu
Que je m'en sorte
J'ai des envies suicidaires ces derniers temps
J'essaie juste de faire face
À la perte d'un autre ami
Ces nuits sombres ne sont pas une blague
Je suis proche de la fin
Alors, je prie Dieu

Alors, je prie Dieu
Si je me suicide
M'ouvrira-t-il quand même les bras?
Les portes s'ouvriront-elles?
Ou est-ce que je tomberai?
Ces pensées pèsent sur mon cerveau
Elles brisent ma putain de posture
Je tiens à peine debout
Comment puis-je prospérer?
En plus, c'est solitaire dans ce jeu
Quand tout le monde meurt
C'est solitaire dans ce jeu
Quand tout le monde meurt!
J'ai pris deux doses d'acide, j'ai vu Dieu
J'ai pris deux doses d'acide, j'ai l'air parti
J'ai pris deux doses d'acide, j'ai vu Dieu
J'ai pris deux doses d'acide, j'ai l'air parti

Alors, je prie Dieu
Que je m'en sorte
J'ai des envies suicidaires ces derniers temps
J'essaie juste de faire face
À la perte d'un autre ami
Ces nuits sombres ne sont pas une blague
Je suis proche de la fin
Alors, je prie Dieu
Que je m'en sorte
J'ai des envies suicidaires ces derniers temps
J'essaie juste de faire face
À la perte d'un autre ami
Ces nuits sombres ne sont pas une blague
Je suis proche de la fin
Alors, je prie Dieu

Prier Dieu
Je suis proche de la fin
Je perds tous mes amis
Je ne trouve pas mon stylo
Je ne trouve pas...
Je suis proche de la fin
Je perds tous mes amis
Je ne trouve pas mon stylo
Je ne trouve pas...
Hahah