Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Doctor Who - The Goblin Song - Original Television Soundtrack
Doctor Who - Das Goblin-Lied - Original Fernsehsoundtrack
                         
                        
                            
                                        We 
                                        got 
                                            a 
                                        baby, 
                                        we 
                                        can 
                                        feast 
                            
                                        Wir 
                                        haben 
                                        ein 
                                        Baby, 
                                        wir 
                                        können 
                                        schlemmen 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        can 
                                        dine 
                                        three 
                                        days 
                                        at 
                                        least 
                            
                                        Wir 
                                        können 
                                        mindestens 
                                        drei 
                                        Tage 
                                        lang 
                                        speisen 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby 
                                        blood 
                                        and 
                                        baby 
                                        bones 
                            
                                        Babyblut 
                                        und 
                                        Babyknochen 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby 
                                        butter 
                                        for 
                                        the 
                                        baby 
                                        scones 
                            
                                        Babybutter 
                                        für 
                                        die 
                                        Baby-Scones 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Little 
                                        baby 
                                        feets, 
                                        little 
                                        baby 
                                        toes 
                            
                                        Kleine 
                                        Babyfüße, 
                                        kleine 
                                        Babyzehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ev'ry 
                                        one 
                                        of 
                                        us 
                                        wants 
                                        the 
                                        nose 
                            
                                        Jeder 
                                        von 
                                        uns 
                                        will 
                                        die 
                                        Nase 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby's 
                                        had 
                                        such 
                                        very 
                                        bad 
                                        luck 
                            
                                        Das 
                                        Baby 
                                        hatte 
                                        so 
                                        viel 
                                        Pech 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        into 
                                        baby, 
                                        we 
                                        will 
                                        tuck 
                            
                                        Jetzt 
                                        werden 
                                        wir 
                                        uns 
                                        auf 
                                        das 
                                        Baby 
                                        stürzen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eat 
                                        the 
                                        baby, 
                                        add 
                                        some 
                                        salt 
                            
                                        Esst 
                                        das 
                                        Baby, 
                                        fügt 
                                        etwas 
                                        Salz 
                                        hinzu 
                            
                         
                        
                            
                                        Bay 
                                        leaves, 
                                        barley, 
                                        powdered 
                                        malt 
                            
                                        Lorbeerblätter, 
                                        Gerste, 
                                        Malzpulver 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Now 
                                        baby's 
                                        salted, 
                                        she's 
                                            a 
                                        treat 
                            
                                        Jetzt 
                                        ist 
                                        das 
                                        Baby 
                                        gesalzen, 
                                        es 
                                        ist 
                                        ein 
                                        Leckerbissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        destiny, 
                                        its 
                                        time 
                                        to 
                                        meet 
                            
                                        Sein 
                                        Schicksal, 
                                        es 
                                        ist 
                                        Zeit, 
                                        sich 
                                        zu 
                                        treffen, 
                                        meine 
                                        Süße 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Baby 
                                        we 
                                        need, 
                                        baby 
                                        we 
                                        feed 
                            
                                        Baby, 
                                        das 
                                        wir 
                                        brauchen, 
                                        Baby, 
                                        das 
                                        wir 
                                        füttern 
                            
                         
                        
                            
                                        Each 
                                        with 
                                        our 
                                        teeth, 
                                        better 
                                        than 
                                        beef 
                            
                                        Jeder 
                                        mit 
                                        unseren 
                                        Zähnen, 
                                        besser 
                                        als 
                                        Rindfleisch 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby 
                                        so 
                                        soft, 
                                        carried 
                                        aloft 
                            
                                        Baby 
                                        so 
                                        weich, 
                                        hochgehoben 
                            
                         
                        
                            
                                        Big 
                                        brown 
                                        eyes, 
                                        caramelised 
                            
                                        Große 
                                        braune 
                                        Augen, 
                                        karamellisiert 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He's 
                                        the 
                                        Goblin 
                                        King, 
                                        yes 
                                        the 
                                        Goblin 
                                        King 
                            
                                        Er 
                                        ist 
                                        der 
                                        Goblin-König, 
                                        ja, 
                                        der 
                                        Goblin-König 
                            
                         
                        
                            
                                        He's 
                                        not 
                                            a 
                                        myth, 
                                        he's 
                                        an 
                                        actual 
                                        thing 
                            
                                        Er 
                                        ist 
                                        kein 
                                        Mythos, 
                                        er 
                                        ist 
                                        eine 
                                        echte 
                                        Sache 
                            
                         
                        
                            
                                        Here's 
                                        the 
                                        king, 
                                        here's 
                                        the 
                                        king 
                            
                                        Hier 
                                        ist 
                                        der 
                                        König, 
                                        hier 
                                        ist 
                                        der 
                                        König 
                            
                         
                        
                            
                                        Here's 
                                        the 
                                        king, 
                                        here's 
                                        the 
                                        King 
                                        Goblin 
                            
                                        Hier 
                                        ist 
                                        der 
                                        König, 
                                        hier 
                                        ist 
                                        der 
                                        Goblin-König 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        We 
                                        love 
                                        the 
                                        king, 
                                        we 
                                        sing 
                                        ding-a-ling 
                            
                                        Wir 
                                        lieben 
                                        den 
                                        König, 
                                        wir 
                                        singen 
                                        ding-a-ling 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        we 
                                        love 
                                        his 
                                        chin 
                                        when 
                                        it's 
                                        wobbling 
                            
                                        Und 
                                        wir 
                                        lieben 
                                        sein 
                                        Kinn, 
                                        wenn 
                                        es 
                                        wackelt 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        likes 
                                        to 
                                        dine 
                                        on 
                                        coincidence 
                            
                                        Er 
                                        speist 
                                        gerne 
                                        Zufälle 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        fills 
                                        him, 
                                        builds 
                                        him 
                                        up 
                                        and 
                                        hence 
                            
                                        Es 
                                        füllt 
                                        ihn, 
                                        baut 
                                        ihn 
                                        auf 
                                        und 
                                        daher 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He 
                                        can 
                                        eat! 
                                        He 
                                        can 
                                        eat! 
                            
                                        Er 
                                        kann 
                                        essen! 
                                        Er 
                                        kann 
                                        essen! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Five 
                                        hundred 
                                        puppies 
                                        with 
                                        golden 
                                        fur 
                            
                                        Fünfhundert 
                                        Welpen 
                                        mit 
                                        goldenem 
                                        Fell 
                            
                         
                        
                            
                                        Orphan 
                                        boys 
                                        with 
                                        jet-black 
                                        hair 
                            
                                        Waisenjungen 
                                        mit 
                                        pechschwarzem 
                                        Haar 
                            
                         
                        
                            
                                        Circus 
                                        clowns 
                                        with 
                                            a 
                                        red 
                                        balloon 
                            
                                        Zirkusclowns 
                                        mit 
                                        einem 
                                        roten 
                                        Ballon 
                            
                         
                        
                            
                                        (He 
                                        can 
                                        eat 
                                        me, 
                                        he 
                                        makes 
                                        me 
                                        swoon) 
                            
                                        (Er 
                                        kann 
                                        mich 
                                        essen, 
                                        er 
                                        bringt 
                                        mich 
                                        zum 
                                        Schwärmen) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        banquet 
                                        for 
                                            a 
                                        king 
                                        on 
                                        high 
                            
                                        Ein 
                                        Festmahl 
                                        für 
                                        einen 
                                        König 
                                        in 
                                        der 
                                        Höhe 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh, 
                                        little 
                                        baby 
                            
                                        Oh, 
                                        kleines 
                                        Baby 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh, 
                                        little 
                                        baby 
                            
                                        Oh, 
                                        kleines 
                                        Baby 
                            
                         
                        
                            
                                        Say 
                                        goodbye 
                            
                                        Sag 
                                        auf 
                                        Wiedersehen, 
                                        meine 
                                        Kleine 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Murray Jonathan Gold, Russell T. Davies
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.