Murray Kyle - Begin Another Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Murray Kyle - Begin Another Day




Begin Another Day
Commencer une nouvelle journée
If you woke up this morning with a heavy heart
Si tu t'es réveillée ce matin avec le cœur lourd
Did not know where to begin it or how to start
Ne sachant pas commencer ou comment démarrer
To heal the wounds of darkness, got to reveal again this light
Pour guérir les blessures de l'obscurité, il faut révéler à nouveau cette lumière
Just remember, it's gonna be OK now
Rappelle-toi simplement que tout va bien maintenant
It's gonna be alright
Tout va bien
'Cause darkness, reveals the light
Parce que l'obscurité révèle la lumière
Burns like a blessing through the longest night
Brûle comme une bénédiction à travers la nuit la plus longue
It is a part of the way
C'est une partie du chemin
To unfold softly and begin another day
Pour se déplier doucement et commencer une nouvelle journée
Darkness, reveals the light
L'obscurité révèle la lumière
Burns like a blessing through the longest night
Brûle comme une bénédiction à travers la nuit la plus longue
It is a part of the way
C'est une partie du chemin
To unfold softly and begin another day
Pour se déplier doucement et commencer une nouvelle journée
So if your feeling like your heart wants to walk the other way
Alors si tu te sens comme si ton cœur voulait prendre l'autre chemin
Feeling torn apart
Se sentir déchirée
From the merging with the flame of this life
De la fusion avec la flamme de cette vie
That breathes
Qui respire
That feeds
Qui nourrit
That weaves the path we're upon now
Qui tisse le chemin sur lequel nous sommes maintenant
It's gonna be alright
Tout va bien
If we keep it moving along
Si nous continuons à avancer
Gonna be OK if we keep on holding it strong
Tout ira bien si nous continuons à le tenir fermement
So take a moment, give a moment, take in the view
Alors prends un moment, donne un moment, prends la vue
Feel the bigger picture of what your going through
Ressens la vision globale de ce que tu traverses
This is life
C'est la vie
What our hearts are beating for
Ce pour quoi nos cœurs battent
So open up the window, come unlock the door
Alors ouvre la fenêtre, viens déverrouiller la porte
Take a moment, give a moment, take in the view
Prends un moment, donne un moment, prends la vue
Feel the bigger picture of what your going through
Ressens la vision globale de ce que tu traverses
This is life
C'est la vie
What our hearts are beating for
Ce pour quoi nos cœurs battent
So open up the windows, come and unlock the door
Alors ouvre les fenêtres, viens déverrouiller la porte
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Darkness reveals the light
L'obscurité révèle la lumière
The darkness reveals the light
L'obscurité révèle la lumière
Darkness, reveals the light
L'obscurité révèle la lumière
Burns like a blessing through the longest night
Brûle comme une bénédiction à travers la nuit la plus longue
It is a part of the way
C'est une partie du chemin
To unfold softly and begin another day
Pour se déplier doucement et commencer une nouvelle journée
The darkness, reveals the light
L'obscurité révèle la lumière
Burns like a blessing through the longest night
Brûle comme une bénédiction à travers la nuit la plus longue
It is a part of the way
C'est une partie du chemin
To unfold softly and begin another day
Pour se déplier doucement et commencer une nouvelle journée
Begin another day
Commencer une nouvelle journée
Begin another day
Commencer une nouvelle journée
Begin another day
Commencer une nouvelle journée





Авторы: Murray Stuart Kyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.