Here in the Now - Murray Kyle перевод на немецкий

Here in the Now

Here in the now I am hearing the now, as I listen, and I listen
To the sound that grows on up from the ground, can you hear now in the here and now
Can you hear that the song of the Earth, she be singing in a cycle, in a circle
In a circle round with a sound that carries the ancient memory, constantly, gracefully
Calling us to heal now stewards are we, from the inner world to the world we see
Raising up our voice for unity

Hier im Jetzt

Hier im Jetzt höre ich das Jetzt, während ich lausche, und ich lausche
Dem Klang, der aus dem Boden wächst, kannst du ihn jetzt hören, hier im Jetzt
Kannst du hören, dass das Lied der Erde, sie singt in einem Zyklus, in einem Kreis
In einem Kreis herum mit einem Klang, der die alte Erinnerung trägt, beständig, anmutig
Ruft uns, jetzt zu heilen, Hüter sind wir, von der inneren Welt zur Welt, die wir sehen
Erheben unsere Stimme für Einheit